HomeMy WebLinkAbout3245 Iris CourtThe City of Wheat Ridge
Third Party Form Check List
Property Address
Permit Number')
Permit Issued Date �4
Owner Information
Property Owner Information
Property Owner Address
Inspector Information
Inspection Company
Inspector Name
Inspector Contact info_
1 t'C'eil_
JBA
Gary Manlove
JRA Cam W"
P.O. Box 283
ng•21 Larkspur CO 80118
Cell: 720 443 8280
Email. Bary—ni—ft—il —
Inspector Statement and Acknowledoement
* I hearby acknowledge the roof I am inspecting is 6/12 or over. All roofs
that are under 6/12 must be inspected by the City of Wheat Ridge Buiding Dept.
x I hearby acknowledge the roofing system for the referenced building has been inspected
and found to be in compliance with the minimum requirements of the 2012 IRC and 2012
IBC as well as allAy of Wheat Ridgo'Policies and Procedure and Manufacturer's
recomme
Inspectoi
e:
"I hearby acknowledge that I am the owner of the building referenced above and I give
my consent for the listed third -party inspection company to perform my roof inspection
in lieu of the City of Wheat idge Building D- - -on inspection.
Propery Owner/Agent: AA Date:
This original document and permit card, as well as the roofing check list, must be submitted tc
the Chief Building Official within seven days of the final inspection.
Drop off in person
Permit counter 2nd floor
7500 W_ 29th Ave
Wheat Ridge CO 80033
Draft Date_ 7/26/17
Page 2 of 2
The City of Wheat Ridge The City of Wheat Ridge
Inspection Checklist Notes Inspection Checklist --Notes
MID -ROOF FINAL
Root Ins ection
F1 WA pans ❑ Fail
Lq'WAC. p F1Fa,1 Structural roof components
E] N/A t - Dar. i-1 Fail Verify that no more than 2 layers of shingles exist
❑ NJA ;✓ads! E_1 rail Flashing for roof and walls
;90--C pas-, ❑ Fail If new sheathing is installed verify that it is listed in the
permit description (Valuation must be adjusted)
N;A E Pass ❑ Fail Verify sheathing nail pattern (See Policy & Procedures)
❑ N. A E✓s, Ll rail Crickets and saddles where needed
rl K:A �1211"Pds5 E] Fail Verify B vent must have boot same gauge as pipe
N A L'� Pal; ❑ Fail VeW vent caps
Q NIA �f"Pass ❑ Fail Verify no flashings are damaged or rusted
E I Fail Step flashing shall be min. of 4x4 piece per shingle
;A C vd» ❑ rd;i Verify scuppers allow for proper drainage
E-3 WA ?-•��5 ❑ Fad Ice and water shield 2' in heated wail spaces
p N a �a� ❑ Fail Underlayments must follow 2012 IRC / 2012 IBC
❑ N.+A' L/Dass E I Fail Verify roof slope for proper drainage
p N; A LJ rdil Dripedge shall have min of 2" overlap
L7 WA Cass ❑ Fail Dripedge should extend down min 2" past roof deck
El N' ,A C✓a ❑ Fail Dripedge shall be mechanicaly fastened 12" OC
❑ N;a i'azs C7 Fail 90 LB roll roofing shall not be applied to roof slopes
less than 2:12 slope: Exception, detached garages,
patios, carports, open on three sides with min. slope of
1:12
❑ K/A iF1 Fail Modified Bitumen, EPDM, TPO min slope 1/4:12 slope
[aN/A L.' P Ll rd;l Above roof insulation R-25
[q'WA C Pass ❑ Fait Below roof residential R-38
L-I'F+fA N=ss ❑ Fail Below roof commercial R-32
� N/A r- Pass M Fail Modified Bitumen, EPDM, TPO min slope 1/4:12 slope
must be installed in accordance with the manufacturers
specifications- Must have manufactures letter of
warranty with the address on the letter for final inspection
Metall'Jhoof Sh" S Re uirements
L_ NjA 'ass F-]Faii Metal roof shingles shall not be installed on slope less
3.12
El WAC Q ❑ Fail Metal valley flashing shall be the same material as roof
❑ N; A adws E_ ail etal valley flashing shall extend a min of 8" from the
centerline with a min_ of 3/4 " high splash diverter
rib built-in at the flow line with sections overlapping a
a min. of 4"
Tile Roo Re"-ents
l l Fe: A lay and concrete file shall have a min. 2-112:12 slope
Slopes 4:12 and under require double underlayment
Company Name: JBAICQNSU
Inspector Signature:
Date of MID -ROOF Inspect
Company Name: JBA C'PNSULT G
Inspector Signature:
Date of FINAL Inspection:
INSPECTION RECORD
Inspection online form: http://www.cl.wheatridge.co.us/inspection
Cancellations must be submitted via the online form before 8 a.m. the day of the inspection
Inspections will not be performed unless this card is posted on the project site
Request n inspection efore MIDNIGHT (11:5 PM) to.receiv n inspectJon,the following business day
c -
PERMIT. ADDRESS: JOB CODE:
Foundation Inspections
Date
Inspector
Initials
Comments
102 Caissons / Piers
103 Footing / P.E. Letter
104 Foundation Setback Cert.
105 Stem Walls
106 Foundation wall Insulation
Do Not Pour Concrete Prior To Approval Of The Above Inspections
Underground / Slab Inspections
Date
Inspector
Initials
Comments
201 Electrical / Cable/ Conduit
202 Sewer Underground Int.
203 Sewer Underground Ext.
204 Plumbing Underground Int.
205 Plumbing Underground Ext.
206 Water Underground
Comm,
Do Not Cover Underground or Below / In -Slab Work Prior To Approval Of The Above Inspections
Rough Inspection
Date
Inspector
Initials
Comments
301 Rough Framing
302 Wall Sheathing
303 Roof Sheathing
304 Sheer Inspection
305 Insulation
306 Mid-RoofUll"
Comm,
307 Metal / Lath / Stucco
308 Rough Electrical Residential
309 Rough Electrical Commercial
310 Electrical Meter Residential
311 Electrical Meter Commercial
312 Temp. Const. Meter
313 Rough Plumbing Residential
314 Rough Plumbing Commercial
315 Shower Pan
SEE OVER FOR ADDITIONAL INSPECTIONS
PERMIT: �D V L ADDRESS: ��`t`� �S C1� JOB CODE:
Rough Inspection (continued)
Date
Inspector
Initials
Comments
316 Rough Mechanical Residential
317 Rough Mechanical Commercial
318 Boiler / Furnace
319 Hot water tank
320 Drywall screw and Nail
321 Moisture board / shower walls
322 Rough Grading
323 Miscellaneous
Final Inspections
Date
Inspector
Initials
Comments
401 Gasline
402 Gas Meter Release
403 Final Electrical Residential
404 Final Electrical Commercial
405 Final Mechanical Residential
406 Final Mechanical Commercial
407 Final Plumbing Residential
408 Final Plumbing Commercial
409 Final Roof
410 Final Window/Door
411 Landscape/Park/Planning*
Inspections from these entities shall be requested
one week in advance.
*For landscaping and parking inspections please
call 303-235-2846
"For ROW and drainage inspections please call
303-235-2861
'For fire inspections please contact the Fire
Protection District for your project.
412 Row/Drainage/Public Works"*
413 Flood plain Inspection"*
414 Fire Insp. / Fire Protection***
415 Public Works Final*"
416 Storm Water Mgmt.**
417 Zoning Final Inspection*
418 Building Final Inspection
Note: All items must be completed and approved by Planning, Public Works, Fire and Building
before a Certificate of Occupancy is issued. Approval of the Final Building Inspection does not
constitute authorization of occupancy.
For Low Voltage permits please be sure that rough inspections are completed by the Fire District and
Electrical low voltage by the Building Division.
N, A � City of Wheat Ridge
( Residential Roofing PERMIT - 201801439
PERMIT NO: 201801439 ISSUED: 05/17/2018
JOB ADDRESS: 3245 Iris CT EXPIRES: 05/17/2019
JOB DESCRIPTION: Reroof remove and install Presidential TL Asphalt Shingles with 23 squares.
Pitch 4/12-8/12.
House.
** CONTACTS ***
OWNER (303)717-2684 MCALEER TERRANCE
SUB (303)466-7386 Bob Bellitt 018626 Arapahoe Roofing & S/M
*** PARCEL INFO ***
ZONE CODE: UA / Unassigned USE: UA / Unassigned
SUBDIVISION CODE: 2406 / BEL AIRE,HILLCREST HEIGHTS, ME BLOCK/LO^i#: 0 /
*** FEE SUMMARY *** ESTIMATED PROJECT VALUATION: 29,732.00
FEES
Total Valuation 0.00
Use Tax 624.37
Permit Fee 499.55
** TOTAL ** 1,123.92
*** COMMENTS ***
*** CONDITIONS ***
Midroof & Final Roof inspections for ROOFS 6/12 PITCH & OVER: 3rd party inspection will be
required for both the midroof and final inspections. The 3rd party inspection report AND
THE ORIGINAL PERMIT CARD needs to be dropped off to the Permit Desk at the City of Wheat
Ridge. The report MUST BE SIGNED by the Homeowner.
REGARDING ROOF VENTILATION: Roof ventilation shall comply with IBC Sec. 1203.2 or IRC Sec.
R806. The installation of ridge venting requires the installation or existence of soffit
venting. For calculation purposes, one hat or turtle vent equal to one-half of one square
foot of opening.
Effective December 1, 2014, asphalt shingle installations require an approved midroof
inspection, conducted when 25-75 percent of the roof covering is installed, prior to final
approval. Installation of roof sheathing (new or overlay) is required on the entire roof
when spaced or board sheathing with ANY gap exceeding one half inch exists. Sheathing and
mid -roofs may be called in at the same time, one hundred percent of the sheathing must be
complete and 25-75 percent of the mid -roof may be complete. Asphalt shingles are required
to be fastened to the roof deck with a minimum of 6 nails per shingle. Ice and water shield
is required. Eave and rake metal is required. A ladder extending 3 feet above the roof eave
and secured in place is required to be provided for all roof inspections. Roof ventilation
is required to comply with applicable codes and/or manufacturer installation instructions,
whichever is more stringent. In order to pass a final inspection of elastomeric or similar
type roof coverings, a letter of inspection and approval from the manufacturer technical
representative stating that "the application of the roof at (project address) has been
applied in accordance with the installation instruction for (roof material brand name) roof
covering" is required to be on site at the time of final inspection.
1, bymy signature, do hereby attest that the work to be performed shall comply with all accompanying approved plans and specifications,
applicable building codes, and all applicable municipal codes, policies and procedures, and that I am the legal owner or have been authorized
by the legal owner of the property and am authorized to obtain this permit and perform the work described and approved in conjunction with
this permit. I further attest that I am legally authorized to include all entities named within this document as parties to the work to be
performed and that ail ork to be performed is disclosed in this document nd/or ° s° accompanying approved plans and specifications.
Signature of ER o=the
RACTOR (Circle one) Date
1, This permi as issued information provided in thepermit application and accompanying plans and specifications and is
subject to the compliance with those documents, and all applicable statutes, ordinances, regulations, policies and procedures.
2. This permit shall expire 365 days after the date of issuance regardless of activity. Requests for extension must be made in writing and
received prior to the date of expiration. An extension of no more than 180 days made be granted at the discretion of the Chief Building
Oficial and may be subject to a fee equal to one-half of the originalpermit fee.
3, If this permit expires, a new permit may be required to be obtained. Issuance of a new permit shall be subject to the standard
requirements, fees androcedures for approval of any new permit. Re -issuance or extension of expired permits is at the sole discretion of
the Chief Building Official and is not guaranteed.
4, No work of any manner shall be performed that shall results in a changeof the natural flow of water without prior and specific approval.
5° The permit holder shall notify the Building and Inspection Services Division in accordance with established policy of all required
inspections and shall not proceed or conceal work without written approval of such work from the Building and Inspection Services
Division.
6. The issuance or granting of a permit shall not be construed to be a permit for, or an approval of, anviolation of any provision of any
applicable code or any ordinanc4ol regulation of this jurisdiction. Approval of work is subject to field inspection.
Signature of Chief BuildineOfficial Date
REQUESTS MUST BE MADE BY 11:59PN ANY BUSINESS DAY FOR INSPECTION THE FOLLOWING BUSINESS DAY,
City of Wheat Ridge
Residential Roofing PERMIT -
201801439
PERMIT NO:
201801439
ISSUED:
05/17/2018
JOB .ADDRESS:
3245 Iris CT
EXPIRES:
05/17/2019
JOB DESCRIPTION:
Reroof remove and install Presidential TL Asphalt
Shingles with 23 squares.
Pitch 4/12-8/12.
House.
1, bymy signature, do hereby attest that the work to be performed shall comply with all accompanying approved plans and specifications,
applicable building codes, and all applicable municipal codes, policies and procedures, and that I am the legal owner or have been authorized
by the legal owner of the property and am authorized to obtain this permit and perform the work described and approved in conjunction with
this permit. I further attest that I am legally authorized to include all entities named within this document as parties to the work to be
performed and that ail ork to be performed is disclosed in this document nd/or ° s° accompanying approved plans and specifications.
Signature of ER o=the
RACTOR (Circle one) Date
1, This permi as issued information provided in thepermit application and accompanying plans and specifications and is
subject to the compliance with those documents, and all applicable statutes, ordinances, regulations, policies and procedures.
2. This permit shall expire 365 days after the date of issuance regardless of activity. Requests for extension must be made in writing and
received prior to the date of expiration. An extension of no more than 180 days made be granted at the discretion of the Chief Building
Oficial and may be subject to a fee equal to one-half of the originalpermit fee.
3, If this permit expires, a new permit may be required to be obtained. Issuance of a new permit shall be subject to the standard
requirements, fees androcedures for approval of any new permit. Re -issuance or extension of expired permits is at the sole discretion of
the Chief Building Official and is not guaranteed.
4, No work of any manner shall be performed that shall results in a changeof the natural flow of water without prior and specific approval.
5° The permit holder shall notify the Building and Inspection Services Division in accordance with established policy of all required
inspections and shall not proceed or conceal work without written approval of such work from the Building and Inspection Services
Division.
6. The issuance or granting of a permit shall not be construed to be a permit for, or an approval of, anviolation of any provision of any
applicable code or any ordinanc4ol regulation of this jurisdiction. Approval of work is subject to field inspection.
Signature of Chief BuildineOfficial Date
REQUESTS MUST BE MADE BY 11:59PN ANY BUSINESS DAY FOR INSPECTION THE FOLLOWING BUSINESS DAY,
La enia Reimer
From: no-reply@ci.wheatridge.co.us
Sent: Thursday, May 17, 2018 1:32 PM
To: CommDev Permits
Subject: Online Form Submittal: Residential Roofing Permit Application
Categories: Gina
Residential Roofing Permit Application
This application is exclusively for new permits for residential roofs and for licensed
contractors only. This type of permit is ONLY being processed online --do not come
to City Hall to submit an application in person. Permits are processed and issued in
the order they are received and due to the volume of requests, time to process
varies and is subject to change. YOU WILL BE CONTACTED WHEN YOUR
PERMIT IS READY FOR PICK-UP AND WILL BE GIVEN A SPECIFIC DATE
AND TIME WINDOW TO COMPLETE THE TRANSACTION. You will be notified if
your contractor's license or insurance has expired, and you may update those
documents at the time you are issued your permit.
For all other requests:
Homeowners wishing to obtain a roofing permit must apply for the permit in person
at City Hall. Revisions to existing permits (for example, to add redecking) must be
completed in person at City Hall. All other non -roofing permits must be completed in
person at City Hall. The Building Division will be open from 7:30-10:30 a.m.,
Monday through Friday to process these types of requests.
THIS APPLICATION DOES NOT CONSTITUTE A PERMIT. DO NOT BEGIN
REROOFING UNTIL PERMIT HAS BEEN ISSUED.
Is this application for a
residential roof?
How many dwelling units
are on the property?
Yes
Single Family Home
PROPERTY INFORMATION
Property Address 3245 IRIS COURT
Property Owner Name TERRY MCALLEER
Property Owner Phone 3037172684
Number (enter WITH
dashes, eg 303-123-4567)
11 1 23. qZ
Property Owner Email
Address
Do you have a signed
contract to reroof this
property?
Applications cannot be
submitted without an
executed contract
attached below.
Attach Copy of Executed
Contract
IL
CAMI@ARAPAHOEROOFING.COM
Yes
Terry McAleer.pdf
4
CONTRACTOR INFORMATION
Contractor Business
Arapahoe Roofing and Sheet Metal, Inc.
Name
Contractor's License
18626
Number (This is a 5 or 6
digit number for the City
of Wheat Ridge)
Contractor Phone
Number (enter WITH
dashes, eg 303-123-4567)
Contractor Address
(Primary address of your
business)
Contractor Email Address
Retype Contractor Email
Address
3034667386
1501 S. Arthur Ave.
CAMI@ARAPAHOEROOFING.COM
CAMI@ARAPAHOEROOFING.COM
DESCRIPTION OF WORK --
I
TOTAL SQUARES of 23
the entire scope of work:
i
Project Value (contract 29732
value or cost of ALL
materials and labor)
Are you re -decking the No
roof?
Is the permit for a flat Pitched roof (2:12 pitch or greater)
roof, pitched roof, or
2
both? (check all that
apply)
What is the specific pit
of the PITCHED roof?
How many squares are
part of the PITCHED
roof?
Describe the roofing
materials for the
PITCHED roof:
Type of material for the
PITCHED roof:
Provide any additional
detail here on the
description of work. (Is
this for a house or
garage? Etc)
SIGNATURE OF UNDERST
4/12 to 8/12
23
Presidential TL
Asphalt
house
DINC(AND AGREEMENT
I assume full Yes
responsibility for
compliance with
applicable City of Wheat
Ridge codes and
ordinances for work
under any permit
issued based on this
application.
I understand that this Yes
application is NOT a
permit. I understand I will
be contacted by the City
to pay for and pick up the
permit for this property.
I understand that work Yes
may not begin on this
property until a permit
has been issued and
posted on the property.
I certify that I have been Yes
authorized by the legal
3
owner of the property to
submit this application
and to perform the work
described above.
I attest that everything Yes
stated in this application
is true and correct and
that falsifying
information in this
application is an act of
fraud and may be
punishable by fine,
imprisonment, or both.
Name of Applicant Cami Bowker
Email not displaying correctly? View it in your browser.
�3r
7500 West 29th Avenue
Wheat Ridge, Colorado 80033
303/ 235-2846 Fax: 303/235-2857
The City of
",heat
Ridge
DATE:
19 March 2007
TO:
Accounting Department
FROM:
Director of Community Development
SUBJECT:
ESCROW REFUND/RELEASE
Reimbursement requested for escrow funds being held for: LouMar Entities LLC/3245 Iris Ct.
The Landscaping has been completed to the City of Wheat Ridge satisfaction.
RELEASE TO:
LouMar Entities LLC
Address:
3650 Vance Street Suite # I
Wheat Ridge, CO 80033
Amount to be refunded:
$2,500.00
~/JJi
Alan White
Director of Community Development
if'
't
Certificate of Completion
And / Or
Compliance
City of Wheat Ridge
7500 W 2lfh Avenue
Wheat Ridge) Colorado 80033
THIS CERTIFICATE VERIFIES THAT THE PROPERTY DESCRIBED BELOW, DOES
COMPLY WITH THE WHEAT RIDGE BUIWING CODE, ZONING AND OTHER
RELATED LAND USE AND DEVELOPMENT LAWS OF THE CITY OF WHEAT
RIDGE FOR THE FOLLOWING PURPOSE.
PERMIT #18157
Basement Finish
Date: ?/??,~/?nn<;
Owner: T mt Picco
Owner Address: ~?4<; T....i< rt, VVllP/1t Riclgl', rn Rnrn~
Property Address: (amI'
Contractor: LouMar Construction
Contractor Address: 36!i0 Vance St. # L Wheat RU{ge. CO 80033
ChUfBuiJding Offidak 6~
Zoning Administrator: _ _ _
. ~
INSPEctiON RECORD
1~l61
7500 W, 29th Avenue
Wheat Ridge, Colorado 80033
(303) 235- 2855
cr Inspection Line Qll3J 234-5933
Inspections will not be made unless this card is posted on the building site
24 Hours notice required for inspections
Job Address
Building Permit No.
Owner
Contractor
Contractor Address
Date Issued
a.sel)'l.a..rc\-
Type
-.J:l:'1
INSPECTOR MUST SIGN ALL SPACES PERTAINING To THIS JOB
FOUNDATION INSPECTIONS DATE APPROVAL DISAPPROVAL INSPECTOR COMMENTS:
INmALS
Footings/Caissons
Stemwall
Reinforcing or Monolithic
Weatherproof / French Drain
Water/Sewer Service Lines
POUR No CONCRETE UNTIL ABOVE HAS BEEN SIGNED
CONCRETE SLAB FLOOR
EJectricaJ (Underground)
Plumbing (Underground)
Heating (Underground)
Do NOT POUR FLOOR UNTIL ABOVE HAS BEEN SIGNED
lZ<~
f!;~
" ,{
;/ 1/1
, L(,,,,-L.
. '% f;"t
..-,/
;J L/ /
/,j
(lJI'
EIeclrical Service
Rough EIecbic
Rough Plumbing
IV Test Gas Piping
Rough Mechanical
"/"iL. (',t
i [,t; ok..
Freming
-,
Roofing
Insulation
Drywall Screw
,'> ./
-// ,~f-;>
"i/4
/--//ft
l-f('~ -:!
,-'-r\.
\N:j\ )---....,
/)/<;-
FINALS
EIeclricaI
Plumbing
MechanicSl
Frame /lnterior Finish
R.O.W & Drainage
FII'll Department
Parting & Landscaping
**NOTE: ADDITIONAL INSPECTIONS / COMMENTS ON BACK
OCCUPANCY NOT PERMITTED UNTIL CERTIFICATE OF
OCCUPANCY IS ISSUED
PROTECT THIS CARD FROM THE WEATHER
.AA
5,1"-6 d (?~
,. -<~_~ I::> I~
_.p,_s ~,~
, _-~<...(; - IV K.
~ ~;~..'S OIl
,liS
~\~
M~)
U~
STANDARD FEA TURES
· The largest viewing area in each class size is obtained with true widths of36"
and 42)).
. Caliber minimizes the steel surround and maximizes the viewing arm fin'
a better-looking fireplace.
· A very realistic wood-like fire is created with large burning embers, ran-
dom f7ame, and logs with hand-painted detailing.
. Top or rear direct vent alloJVs installation along interior or exterior JJialls,
below grade, or in corners; aFailable in standing pilot or electronic ijJni-
tion systems.
· "Q;t.ick-Access Glass)) keeps routine maintenance simple and creates a
tight, sealed combustion chamber; uses only outside air for combzHtion.
· A modulating flame control means variable Btu input (up to 32,000 fin'
the Caliber 60 and up to 35,000 for the Caliber 80) and flame height.
Heater listed to ANSI Z21.88.
. Tested and Listed to UL Safety Standards; Limited Lifetime Warran~1'.
7V/~~U.
. "~".~'.-
FIN.ISHING MATERIALS
'When finishing the Caliber, combustible material may be broughc up to the sides of che fireplace but must never overlap the
black a'rea. The black metal may be completely covered with noncombustible material only, such as marble, tile, stone, etc.
Warning: You cannot cover any of the grilles on
UN I T AN D F RAM I N G DIM ENS ION S this unit as this may create a fire hazard.
Model A B C D E
Oul8rUus
"diem,lsr Caliber 60 36" 41" 241/2" 715/8" :;05/8"
Caliber 80 42" 471( 301/2" 785/8" 551/4"
15'
..L
01
E
)
I
26'12"
J
CE RTIFI CAT ION S/G ENE RAL CON S ID E RATION S
. Certified for installation in bedrooms, bed/sitting rooms and mobile homes.
. Consult local building codes for local installations and operational guidelines.
The rough framing dimensions shown above represent the distance from stud to
stud only and do not take into consideration the addition of sheetrock/drywall.
. Wiring for an optional fan kit or remote control must be done prior to finish-
ing the installation.
Por best results, do not construct the framing until the unit is in place.
A hearth extension is not required.
MODELS AVAILABLE
GCDC60 41>> wide standing pilot, natural gas
GCDC60E 41>> wide electronic ignition, natural gas
GCDC60L 41>> wide standing pilot, L.P. gas
GCDC60LE 41>> wide electronic ignition, L,P. gas
*Interior firebox
de th: 20"
ROUGH FRAMING DIMENSIONS
Caliber 60: width - 42114"; height - 38'14"; cavity depth - 23112"
Caliber 80: width - 48114"; height - 38'14"; cavity depth - 23112"
CLEARANCES TO SURROUND/COMBUSTIBLES
. Minimum mantle heights: 0" to 3" Mantle Projection - 45"*
. 3" to 6" Mantle Projection - 41 "*;
. 6" to 9" Mantle Projection - 44"*;
. 9" to 12"* * Mantle Projection - 45"*
. Minimum window height - 40"***
. Minimum recessed shelf height to bottom framing - 38'18"* * *
. Top of standoffi - 0"; Floor - 0"; Back and sides of fireplace - 112";
Ceiling - 30"
"'Mantle height listed is from the BASE of the appliance.
'" "'121> is the maximum mantle projection allowed.
'" '" "'These dimensions can only be obtained when using the rear vent system.
Available From
730710 CG 09/02
Electrical
knockout
63/,-
~
Options not pictured:
BCI0/11/12 Pan controls
FK4 Transaxial fan
FK160 160 CPM fan
CKYP LP gas conversion kit
CKVN Natural gas conversion kit
QKE3B, QKE4B Quick Tile trim
RCA60D, RCA80D Refractory lining
TK6B/S, TK7B!S Polished brass/Stainless steel trim kits
TK47B/S Polished brass/Stainless steel trim kits
DFBC36, DFBC42 Bay front
TKB6, TKB2 Polished brass bay door trim kit
VENTING SPECIFICATIONS
. 5" inner pipe; 8" outer pipe
. Horizontal runs: 1" clearance
bottom and sides; 3" clearance top
. Vertical runs: 1>> clearance
GCDC80
GCDC80E
GCDC80L
GCDC80LE
47>> wide standing pilot, naturalgas
47>> wide electronic ignition, naturalgas
47>> wide standing pilot, L.P.gas .
47>> wide electronic ignigion, L.P.gas
I
'1 '{ ," . I
J" ) i , .~
I ( ! I, _H "., ,fll. ,ii'. ,. (/'''' I.. ,
Hearth Technologies Inc.
1915 W. Saunders St. . Mt. Pleasant, LA 52641
800-843-2848 . fax 800-259-1549
For consumer information: 800-927-6841
heatilator.com . fireplaces. com
HEATILATOR is a registered trademark of Hearth Technologies Inc.
1his infonnation is provided for planning pUIWses only. Please refer to
installation instructions when installing this product.
Date: n?/7!oS
A Certificate of Occupancy I Completion
has been requested for:
ADDRESS:
,3/L/6 ~ C-t.
PURPOSE OF STRUCTURE:
,5r~
Remarks:
d(/<?c} iltAb 'e.... WOltS Ql/lc( '+!c;nIJlrri-' ~
1517t-J oFr': IJ
rL--'LA./ . .r;, ,G"-1
'v-~_/c ~;" I,":; ..'-"'k-1..2~
~-7~o:;;
Building Department Approval:
Remarks:
Zoning Approval:
Public Works Approval: o~. :l1t!J. z-/J~/~
, I
Remarks:
Fire Marshall Approval:
(If Applicable)
Remarks:
Sanitation District Approval:
(If Applicable)
Remarks:
Water District Approval:
(If Applicable)
Remarks:
.00 -n r
~"O 0 m "U () 0
~8Q. :;0 G> :;0 0 0)1:) ~
....w.. 0 ~ ","'::J' "U
c-m -t )> "U Z Z 0.. 3 (;). CD
",nO. I r -t 5i ;::;:(') ~
o () -. m 0 m ~ m ('D:::1~ 3
--.....~ :;0 :;0
",,,0 -n m Q) C -- ;:;:
88'" ~ () :::I3:::::!
0 UJ a.c:r~ Z
rvl'V~ () -t C
ZZ r )> 0 r 0."'- 3
mm r :;0 0 .. ~ ..
nn ~ 0 ~ C < 0> < 0-
"U 0 3 '" '" '" CD
-t :;0 00.3; ~
0 0 III "'00-'
Z m 0 ~ 3 :::I ~ ~
G> Z UJ m '" '0 - O'l
Z :;0 ",~::J'
UJ :J -00> ~
0 "U m ~ -'0 -
C UJ ;:;: 0> "'- i')
0 roo 'l:::l.::J'
:::r :;0 w UJ '" '" '< '"
'0 III "U N ~a.g
:J.::J 0 .j>o r _ (1)_.
oce (J1 ::J''''-
UJ 0 (l)O~
., (1) m ~ C () a= cE ~
::l VI (ii' 3
-. '" en
o:::r () III -<"0..8
~I>> ~ Ocr'" .g.
~n= ,... -",'"
0(1)0- () ~o~ c: ::j
3 III (1) ~ 0 ::r~~ iii ~
"'- - - :n
~::l3 :::r :J 0> a. .. o' :::r
S' n :::rc. CD en -00. " CD n
III ~
:::r (1) III III ~ ;u",0> !'> lll""'- ~
::l ~ C ~(J1-t
(ii' c. a:(/):J
:;- n::l(1) :;0 ~ <.C"o. :;00-<
- ;:; CD -. 0: ('5' ~oo r-- 0:00
ce OJ ,<:IE::l Q) 3 :: Q) rTI
)> :J " <0 ~ '11
C o n:T CD '" '0 ::J' g.
C. c: Cl...;rm .CD. :E
3 -(1)(1) () w 3 'l: c "
:E~ O'l Q) ()i'):J: 0
:;" 0 Q) -. (/)
:;- :::r -. c: :;0 (J1 ,<:fro Cll o ~m
iii' ce (I) ~VI CD 0 cr-'O ~ o:::r)> ."
:;- III 0(1) '" 00 (I) ::r a Ql)>-1
r+ ,..ao 0: 0 < 0"''0 " 0
~ UI 0 a 0.<;0
III ;0(1)- CD III " ::i: 0
r+ '0 :J W :J g ::T ~ 'l: OCD- 0
0 (I) Q:O:T w )> oo:JC
n n 'OCllo. Cil OCe>
., 0 (Q ......-. CD CD 0 _. 0> 0
8' (I) ~~ Cll _ 0 " OCD
0 o.;u- Cll w m c::
~ UJ :;0 0'5::T ~.
o C ,... W ~
"., C :: m ~ <.C CI) "'-
'Oc. UJ :f(1)0"
( III -- =It: UJ CD OJ~.
::l :J ~
ccO:: ~
( nce en =_.
Cll a. '"
" '<:IE ~ w (/) 5.(0 0
f~ N
;:;: :::r .j>o 'O<.CO> -<
:::r CD ~()5.
0 c III (J1 ~8.o
t~ c en ~ ~
r+ CD (ii' '" '" ~ 0
:;0 ~~ "U III
() N~
0: 0" ~
:;0 0 '" ::l. CD
~ . ,
001 w CD C 5. ~
~~_. ;:l- <.ClIO i')
0>- :i>:
'" ::> () '" C
7C -
.. 0 a.'" N
~ o a. 0
co _Cll 0
!; ::J'~
'" - (J1
00 ~ ::J'
0 ~ ..
0 CI) Q)
w 9Ig
w '" <
a.",
'-~-., ..:<-
INSPECTIONS WIL.L NOT BE MADE UNLESS ~'~
THIS CARD IS POSTED ON THE BUILDING SITE
24 HOURS NOTICE REQUIRED FOR INSPECTIONS
WHEAT RIDGE, COLORADO
7500 WEST 29th AVENUE (303) 234-5933
INSPECTION RECORD
JOB ADDRESS
.-;;?~j 5 .ZX: / :;&Z{K:'.7..- .
/ I'
BUILDING PERMIT NO. " ~ ~ {( -, DATE ISSUED lp. ,," 4
I ,>. -1 -J' , ,
OWNER '.. ..'"':{,1 /)1/,", r...- . ('.... ~ . f.../l-,-l Ie-S
CONTRACTOR "c..1 ,. f"CIW.-( ) 3"'50 Va. ue '""'.J.-tr ,>
TYPE
(.
YN
OCCUPAj'JCY
1--':..3/(,,),,(
(,uQ
Co: 8(),.~33
WEST
SETBACKS FROM PROPERTY LINES: NORTH
SOUTH
EAST
INSPECTOR MUST SIGN ALL SPACES PERTAINING TO THIS JOB
INSPECTION I DATE I INSPECTOR
Foundations
Footings ...~~cP <:::/'lJ ,"'.#~ I' L u.. ,.
Caissons ~~ -or U/-
C'l~,.,<,r
Reintorcing or Monolithic
Weatherproofing 5c< -E'r1;;"I"i<'~ 41J....-
POUR No CONCRETE UNTIL ABOVE HAS BEEN SIGNED
Concrete Slab Floor:
Electrical (Ground Work)
Plumbing (Ground Work)
Heating (Ground Work)
Do NOT POUR FLOOR UNTIL AB
,
TION orJI.-
Rough Electrical
Rough Plumbing
Air Test Gas Piping
Rough Heating & Ventilation
Framing
Insulation
Drywall Nailing
Roofing
Refrigeration
Electrical Underground
Final
Electrical <...- 4-c_~ J K
Plumbing L- q, Os l ~
Heating & Ventilation '-~ <,- O.s..- I ,
Frame "-l - o,S- ..J
2-
R.OW. & Drainage
Fire Department
Parking & Landscaping
f=-/-'i (1 ~.~. .~...~. .\,1r.-.~/' i 1." ~ II"":.;
OCCUPANCY NOT PERMITTED UNTIL CERTIFICATE OF
OCCUPANCY IS ISSUED
PROTECT THIS CARD FROM THE WEATHER
t:)
,
Place in Front Window
This Side Out
.
_/
-
.
/(;~' t1Li.- or-J 11",s"><Z-s (.~ ..., /. . I .,
'- . f-~ L- -:':>L I. -Ie: "
tv -Pi c.o-\'''{j ~,CE sbf
@ 13b')C;,M':' gJnc.-:A! -~L''3''<==,')'~ A7
o ,:,:!,'" ~.". ]", -j"ck ".-J ,:1:, 12<;
/ Need, b"I,{)ee~O i eJ1e.12'S ON wvllf"j.""'=:',
GJ L:yJ~ 4f oAJ {}l1 i ;~I"c('1 CJk's'i' eue'Vy Ie (i:~
(i) MJ sl-wl b f '~ . ""14 c;' ,,' p,.,f. G"- .J,.,i g."'f.
{l,; Ak~~ P"(~<> 'e^' Lc~.<lbidi~7f"*>
'7;4. ~":C't /~)...(/ 1-- ..' 11' .1 Jf? /)"',- j ", 1<- 0:-oi\:>C.L-
(.:J,.J r-L.. L../' .... ., y.' ,."::-'--- . .' - - ~ I
{q,{. ,0. L[ ,,;, ""~ I I' 'l:/?r
~
Landscape Escrow A2reement
.>,~' WH[41' 1>/
" 0
- "
u '"
('oc OR ~\,o
City of Wheat Ridge Community Development Department
This agreement made this 3-4 day of _I~ b , 20 oS by and
between the City of
Wheat Ridge and "1A/-1/71a ~) f;fC-((IrJ'L/Li('/(contraclo~owner).
Escrow in the amount of%, Vir. "(I.if. rvI c l"5~~' /; /1 1(/l?lC(-,/~--BOLLARS
($;7, '?6c. t ,] ) is being held until all landscaping i'mprovements are completed at,
307415 /['j,:..;..- t:'i-.
In the event that landscaping required by Wheat Ridge Code of Laws, Section 26-502
and/or as ~ shown on an approved landscape plan is not installed
by. tu/ ::21,' ;/(:65 ,(date) the City of Wheat Ridge or its designee shall
have t e right to enter upon said property to construct and/or install such improvements
or do other such work to accomplish that purpose as may be necessary, provided that the
City of Wheat Ridge shall first give notice in writing to the contractor, developer or
owner of its intent to do so.
If the City of Wheat Ridge exercises its right to perform work of any nature, including
labor, materials and use of equipment either by force account or contract, the City shall
have the absolute right to withdraw the escrow funds to complete said landscape
improvements, The only precondition to the City's right to withdraw the escrow funds
for this purpose shall be a letter from the Community Development Director, stating that
the landscape improvetpentshave not been completed or provided and that the
compliance date of 1/;2 t< I d''l ;/c c S- has expired.
Approved and Agreed:
C"'~''''ID~''''~~
.. rig~re
L(')l/! ':i ~ ere;)
, J/ Pr!91 Nams- ./ I
'-"U. /1 C L 9- 5 k:... 4=f.
Business Address I Pbo~
Uc';V}€.r--
Title
3'50
?/~/05
Date
City ~f Wheat Ridl!:e, Colorado
BY:/t~~-t~
Title: s=.-v. ,D~
Date: ;;)- - '--{- 0"-
2680
LOUMAR ENTITIES, LLC
3650 VANCE STREET. SUITE 1
WHEAT RIDGE, CO 80033
lSTBANK WHEAT RIDGE
WHEAT RIDGE. CO 80033
82-167.1070
21312005
1
i
i
fD
PAY TO THE
ORDER OF
City of Wheatridge
$ "2,500.00
Two Thousand Five Hundred and 00/100..................................................................................
DOLLARS
"
!
~
!
!
"
~
City ofWbeatridge
11'0021;8011' I:W700~1;721:2:l~50
...
MEMO
Landscape esgro money
LOU MAR ENTITIES, LLC
City of Wheatridge
Date Type
02/03/2005 Bill
Original Amt.
2,500.00
2/312005
Balance Due Discount
2,500.00
Check Amount
2680
Reference
Esgro
Payment
2,500.00
2,500.00
Lou-Mar checking
Landscape esgro money
2.500.00
Q
3470 S, SHERMAN ST. STE. 2
COLORADO ENGINEERING &
SURVEYING, INC.
NO. 2005-01071
RUPPEL
www.copla.com
. ENGLEWOOD, CO.
80110
.
(303) 781.8055
SCALE l' = 40'
Surveying Coloredo Since 1972
. FAX: (303) 761-0841
LOT 6
__ DMLCPE
PIR PLAT
.........
10' unuTY . ORAtNACE
EASEWEHT
"\
__ 01_
PIR PLAT
_ .. S1UCCO
lIULT .flO HIlUS[
E NOTE 2
FOUND CITY (I WHEATRlOGE
jRAHGE 90X AT CEHTtRUNE OF CUL-DE-SAC
o \
I
,
S1U'S .. CONCIlE1E
PNJ .. llINDOW lIEUS
ENOTt:3
S1UCCO HIlUS[
SEE NOTE 1
/
~
Q
. z
~B
-~
__ 0ML.0Pt:
PIR PLAT
'"'
~i'
S:!.!,
- I
..
"'ll
ji!-
I - 10
FOUND NAIL olE TAG~I
ON CONCRETE WALK t: I
tt
,
,
/1
,
( (
I
I
I
,
I
,
,
I
I '
I '
~__-=~olE_~AP\t
,
I
LOT 9
FOUND PIN olE CAP~
ls LOT 4
~
..
~
Not..:
1) HOUSE IS ACROSS BUILDING ENVELOPE (25'
SETBACK LINE PER PLAT) AS SHOWN.
2) DECK IS ACROSS BUILDING ENVELOPE LINE ALSO.
3) STEPS, PAD & WINDOW WELL ARE ACROSS
BUILDING ENVELOPE LINE ALSO.
,
,
FOUND NAIL olE TAG ____ I !
ON CONCRETE WAlK ~o I-- - - -
I I
LEGAL DESCRIPTION:
LOT 5, BLOCK 1, APPLEWOOD PRESERVE SUBDIVISION FILING NO.1,
COUNTY OF JEFFERSON, STATE OF COLORADO
ALSO KNOWN AS 3245 IRIS CT
~~~
CONSUl TRACT 105.02
~~h"'_"""__~
""~~~ln"'NIIiIIoNIFIood~~_
1__.......~__IB.!IOI__............_,(""" ')('
by..,......~ --._.~~
). ~ to lhe moeC CIloIlTWIl ttood lnIurMOII ,.. IMp (FIRM). proclul*
............__ June 17, 2003
"""'"""" ....-
085079
PonoI ....-
D215-E
~..!i;'l1i~" . _ _ ___.. COLORADO LENDING SPECIALISTS LLC I RUPPEL ...
.....It.. nDlallRt uwyplit.II.IpI~..m.lIl """_ W1hlil~. '*>>_..... .,ntllr.... .,_'Oftenc:e.1JUIMMG. or _1l,lp.~"wMU'#\\\';\)n\lREBI.""Iq~
1 ""* WIlly..... "'Io..,w._._. on t\e... dMcI'a.d PM* on HI... January 21, 2005 ~ utIIly ... ~thI i*l>>!, UClIPt
.Ihown,......... no __...ar;,,~ upon ltlellleorl* ptwmIMI ~ Irnprol._....... on."...... prwnIMt. ~ _ ~ ~ ttwt....
Cl'OIIlIlg or ......qJ*t d... pnM....... _l'llMd. ~s . . ~
1__IIlol"'_""'i:~,,=,::,--"__"'_"_h"''''',''''''''''-- .. ....-
~~~ ........... . f BuMyAlltwoulddllldoelt. The U'VltPmeUI nowennty or.~_........~ In'''''''tD IMI."",",
- =."..., 26958 z. ClC~
~.'='Mer-~...___.....__,..._...._- 0_ s::l::Ii 1~.}
beNd ~M""'" ~ ~00llUPIII0n 1InM.. ~ ..........._._. (publIC & ....). .....~.... tIIG., D 8URVEY1~.
IwtL....._.4.IIt~......,_dlfllnrC...... . ...
'ItIU..~.:"'~_._.Inc.;....._-""""'::'i.~ces. ....
MInIarmIIon~tD"'''''end.............deilwiCtfl'om1M____unlMI. noiNnltetld.
ThII~ II ,.....undw.. ....01..'.... eop.,rtghIAd. ".'*-"""a.... nattMI UMd n"rJ~OI""1 aIher
pMy far /IM(,........ __ '*' lhII whklh.. drwIna.....~. The..... cil RED IIIMlped .... en uneUlhoriIM
~. MIl no oertIlIcMIcln..... to 1M.......lloldng... ODPY.
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT
BUILDING INSPECTION LINE - (303-234-5933)
CITY OF WHEAT RIDGE
7500 WEST 29TH AVENUE
WHEAT RIDGE, CO 80033 - (303-235-2855)
Building Permit Number:
18157
Date: 12/20/2004
Property Owner: LOU FICCO
Property Address: 3245 IRIS CT
Contractor License No. : 19638
Company: Loumar Construction
Phone: 263-0489
Phone: 863-0489
OWNER/CONTRACTOR SIGNATURE OF UNDERSTANDING AND AGREEMENT
I hereby certify that the setback distances proposed by this permit application are accurate, and
do not violate applicable ordinances, rules or regulations of the City of Wheat Ridge or
covenants, easements or restrictions of record; that all measurements shown, and allegations
made are accurate; that I have read and agree to abide by all conditions printed on this
application. and that I assume full responsibility for compliance with the Wheat Ridge Building
Code (U.B.C.) and all other applicable Wheat Ridge ordina es, for work under this permit.
(OWNER)(CONTRACTOR)SIGNE~d 'c'; ~r' DATElZ7,/t.i!
Description:
BASEMENT FINISH
Valuation:
Permit Fee:
Plan Review Fee:
Use Tax:
$10,000.00
$235.70
$153.21
$120.00
$508.91
Total:
Use:
BUILDING DEPARTMENT USE ONLY
Sq. Ft.:
lII11il'l.Om.mSiif${
Approval:
Zon ing :
_lriEm_
Approval: CR
pqSWP~iiIJIm:S,;
Approval:
OK WI NOTES
Occupancy:
Wails:
Roof:
Stories:
Residential Units:
Electrical License No : 20631
Company :Wizards Electric Inc.
Expiration Date: 2/28/2001
Approval:
Plumbing License No : 19733
Company :Adams County Plumbing
Co.
Expiration Date: 4/5/2005
Approval: OK/KS
SIC:
Mechanical License No : 22027
Company: Pedroza Heating &
Cooling
Expiration Date: 7/9/2004
Approval:
This permit was issued in accordance with the provisions set forth in yopur application and is subject to the laws of the State of Colorado and to the Zoning
Regulations and Building Code of Wheat Ridge, Colorado or any other applicable ordinances of the City.
This permit shall expire if (A) the work authorized is not commenced within sixty (60) days from issue date or (B) the building authorized is suspended or
abandoned for a period of 120 days.
If this permit expires, a new permit may be acquired for a fee of one-half the amount normally required, provided no changes have been orwiH be made in the
original plans and specifications and any suspension or abandonment has not exceeded one (1) year. If changes are made or if suspension or abandonment
exceeds one (1) year, full fees shall be paid for a new permit.
No work of any manner shall be done that will change the natural flow of water causing a drainage problem.
Contractor shall notify the Building !nspectortwenty-four (24) hours in advance for all inspections and shall receive written approval on inspection card before
proceediing with ssive ~es of the job:
The issua rm' ~hel ppr~efdrawings and specifications shall not be construed to be a permit for. nor an approval of, any violation of the
provi~s . c .0rJini..ofner ordinance, law, rule or regulation.
/// ,,-<,"
"
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Chief Building Inspector
Please sign Terms and Conditions on reverse side of page.
~' .H<'7."
A /
~ "
_ 0
o ~
COU:Jf<./>..,{J
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT
BUILDING INSPECTION LINE. 303.234.5933
CITY OF WHEAT RIDGE
7500 WEST 29TH AVENUE
WHEAT RIDGE, CO 80033 . (303-235.2855)
APPLICATION
Building Permit Number:
Date:
Property Owner: !<.'V ";;cl:::t?
Property Address: 3z<..jS .:L'L.,.:..-:, C~:::-;.
Contractor License No.: \,\(?;sc2
Company: LDc'-fflIh'Z EJvr{T(e:~
Phone: ~-.,--::.> <::J:.~ ~ ~-:,\__\ ~C\
Phone:
OWNER/CONTRACTOR SIGNATURE OF UNDERSTANDING AND AGREEMENT
V alue:$ /~,{)tJCI ~ ~,~
Permit Fee:$
Plan Review Fee:$
Use Tax:$
Total:$
I hereby certify that the setback distances proposed by this pennit application are
accurate, and do not violate applicable ordinances, rules or regulations of the City of
Wheal Ridge or covenants, easements or restrictions of record; that all measurements
shown, and allegations made are accurate; that 1 have read and agree to abide by all
conditions printed on this application and that 1 assume full responsibility for
compliance with the Wheat Ridge Building Code (U.8.C) and all other applicable
Wheal Ridge Ordinances, for worl< under ~iS permit. /l
IOWNER~CON1RACTOR) SIGNED ~ C-II.- -::'---"OATE ;Z.I 3.0/
(OWNER)(CONTRACTOR):PRINTED Mi:9ll) A., ;::;c..':"CJ DATE jZ'/~'Df
Sq. Ft. addad
ba.:J-i.' ilL?' 11. > t -f~u -<1.. t,--,
Description:
BUILDING DEPARTMENT USE ONLY
SIC:
Sq.Ft.:
ON'NG COMMENTS:
Approval:
Zoning:
BUILOINGCOMMENTS: OJ.. VJ i ~ "" .....!e.~c:::.5.
Approval:
PUBLIC WORKS COMMENTS:
Approval:
!occupancy:
Walls:
Roof:
Stories:
Residential Units:
Electrical License No: .2o"~ I
Company: lJ'l.z,l;Ci;> or t.Jr 1T5
Plumbing License No: I cr~'?
Company:~s t!., 'VLVI,^~I<Vt....,
Mechanical License No: 2io2!7
Company: '~ix2.cm ~\ _v, r.f. " ,
Expiration Date:
Approval:
Expiration Date:
Approval:
Expiration Date:
Approval:
(1) This permit was issued in accordance with the provisions set forth in your application and is subject to the laws of the State of
CcHorado and to the Zoning Regulations and Bunding Codes of Wheal Ridge. Colorado or any other applicable ordinances of
lheCity.
(2) This permit shall expire if (A) the work authorized is not commenced within sixty (60) days from issue dale or (8) the building
authorized is suspended or abandoned for a period of 120 days.
(3) If this pennit expires. a new pennit may be acquired for a fee of one-half the amount nonnally required. provided no changes
have been or will be made in the original plans and specifications and any suspension or abandonment has not exceeded one
(1) year. If dlanges have been or if suspension or abandonment exceeds one (1) year, full fees shall be paid for a new pennit
(4) No work of any manner shall be done that will change the nabJral flow ofwaler causing a drainage problem.
(5) Contractor shall notify the Building Inspector twenty-four (24) hours in advance for all inspections and shall receive written
approval on inspection card before proceeding with successive phases of the job.
(6) The issuance of a permit or the approval of drawings and specifications shall not be construed to be a permit for, nor an
approval of, any violation of the provisions of the building codes or any other ordinance. law, rule or regulation.
~~
~
'"
"
! '. 'I
I'
1.-' ,
'1
i=i
i,
, ,
I I
;\ ~
i
;'f-J,
, D
~\
j
~ f
. - E
.L~ T- ~\' ~ r-'~--!--~--:JJ1~
ilJ;! ~,--,~ ~ 1 ~ i:i
· ~ -::'~~~~<ti-\
t ,. ~ ~
':::>. ' I
I ~ '
1\
~
;>
,.. 1! g ~ S' 0 ;i
\"\n g =t Q..r.f.I~_.
- "'0"=_]
~ f""'o8.&.
_.n: ~ g _.~ 3
~-So ~::i.::l3':;"
~~= t]o.1E
':~ ~ f:!. ;; ~ g. ~ ==
;,- 0 IS' !!.ce. '< rn Q. '"I I
~ g- g.g g. 2" If ~ .g.:"
I'\l _o'tii~"t:IH_.}Q
. ~1l~ III [5'0' illS'
/; C i" ..;!.,.
3-- 1lli'5!S"'
i!~ sirE! ~g
-
i
~
'E'JIL"T . :tu~
"Fort- 1- V
6-
~Vl?
U
I ~,
."...,0' v
-J) "./
(61) (;,>1'1
..A<>...).(~;
~/.'~
e.,~, -.:"
t-Y
~0.~
... (j
"n, ..~
@l
Cl
-
- .
~,; ~
\.'.S."'J
~~ -.,
~..., ~
\..;' ~ ".
'l'--~o "-. <1
\... ~ jJ ~
~r'" ~ ~
~ r,j i \Ij
~~'l:::
,
~
~.
?~;;-
0.. 0 .
,{)''"-------
v
.,.
-
.....
I
I
'"
I :
i .
...,
j"'i~~0,r
....';. - ~
.
,
l
,
""
~
.
-,
l ';;,.
~ ~~ .
'" "0, 0
~ ~
c>J
-
'-t" ----+
"1 ~'"
.- ,
~. ~
'l
R
i
-
!
~
,~;." ~
. .:>
...\~\ "'-
r-.
-:::.
......
\.5:. ~
. .
~_'"'C.
-c ",_
<"
n;, :?
./\" ~-:\" :.c '"
\.;S:.~-4"
~'c:.i:."'6""
~~ 'Cc;' /d .}./ ~
,- (., <!,
\:.)., -6 . ~ ''-. .-"
l;. ~ ,
~ ,
-'<" ,'~ ".. "6 V
v 1.-_ ~;j ~
'""'" G ~1j "1""/) Q\
~ 'e>"~ (" /6
.s: L-~
1, ~
\
,..:..:0
';.:.::~
~\)
?I;
.
~
~
p::
o
o
...:l
~
c:l::'~
~.~
0:
~~
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPT,
Inspection Services Division
(303) 235-2855
Correction Notice
Job Address: 32c/ S" T;-, j CI-,
When corrections have been made, call for re-inspection at
303-234-5933,
Oa,., 2/;~kf Mz7Z
Ins~
DO NOT REMOVE THIS NOTICE
L-/
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT Building Permit Number: 16642
BUILDING INSPECTION LINE - (303-234-5933) Date: 1/12/2004
CITY OF WHEAT RIDGE
7500 WEST 29TH AVENUE
WHEAT RIDGE, CO 80033 - (303-235-2855)
Property Owner: LOU-MAR ENTITIES
Property Address: 3245 IRIS CT
Contractor License No.: 19638
Company: Loumar Construction
Phone: 564-6677
Phone: 863-0489
OWNER/CONTRACTOR SIGNATURE OF UNDERSTANDING AND AGREEMENT
I hereby certify that the setback distances proposed by this permit application are accurate. and
do not violate applicable ordinances, rules or regulations of the City of Wheat Ridge or
covenants, easements or restrictions of record; that all measurements shown, and allegations
made are accurate; that I have read and agree to abide by all conditions printed on this
application, and that I assume full responsibility for ompliance with the Wheat Ridge Building
Code (U.B.C.) and all other applicable Wheat r . ances, for work under this permit.
DATE V7 ~!t'l
Description:
SIN
BUILDING DEPARTMENT USE ONLY
~onl.C!)._"ts:
Approval: MR
Zoning: R.1
BllllillPgetM(rle!.'itB
Approval: OM
Pclml(c Wpf!.(s CO(rlments:
Approval: DFB
Occupancy: R1 U1
1/12/04
OK PER RED LINES. 1/6/04
Construction Value:
Permit Fee:
Plan Review Fee:
Use Tax:
$400,935.00
$3,483.23
$2,264.10
$4,811.22
$10,558.55
Total:
Use:
E:,.c -f !s-e ,to()
EP ,
. I (pip \?
(~.:I\""L -1 /r..-.
,-)(,C C
'ff:/( . ;j.,-~'", ,~-,)
SIC:
Sq. Ft.:
IF THE 3:1 SLOPE E. OF ENTRY WALK IS ADDRESSED &
CORRECTED, THIS IS APPROVABLE BY P.W. SEE ATTACHED
MEMO. OK PER REDLlNES-DM
Walls:
Roof:
Stories:
Electrical License No : 18637
Company :Wizards of Watts
Expiration Date: 2/28/2005
Approval: OKlKS
Plumbing License No : 19733
Company :Adams County Plumbing
Co.
Expiration Date: 8/31/2003
Approval:
2
Residential Units:
1
Mechanical License No : 21722
Company: Quintana Htg & Cooling
Expiration Date: 8/1/2004
Approval: OK/KS
(1) This permit was issued in accordance with the provisions set forth in yopur application and is sUbject to the laws of the State of Colorado and to the Zoning
Regulations and Building Code of Wheat Ridge, Colorado or any other applicable ordinances of the City.
(2) This permit shall expire if (A) the work authorized is not commenced within sixty (60) days from issue date or (8) the building authorized is suspended or
abandoned for a period of 120 days
(3) If this permit expires, a new permit may be acquired for a fee of one.half the amount normally required, provided no changes have been or will be made in the
original plans and specifications and any suspension or abandonment has not exceeded one (1) year. If changes are made or if suspension or abandonment
exceeds one (1) year. full fees shall be paid for a new permit.
(4) No work of any manner shall be done that will change the natural flow of water causing a drainage problem.
(5) Contractor shall notify the Building Inspector twenty-four (24) hours in advance for all inspections and shall receive written approval on inspection card before
procee .. g ith succes .ve phases of the job.
(6) T an . or the approval of drawings and specifications shall not be construed to be a permit for, nor an approval of, any violation of the
~~h.C ocd;oaoo.. 'aw. co,. DC ceg"'al;oo.
Chief Buiiding Inspector
Please sign Terms and Conditions on reverse side of page.
IZ/S/C;3
32</5 T,els CT (,-<>, 5' ,A-"'I"L~c...JOOj) f'~GeveiJ
Attention: Building Department
Date:
Location:
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
BUILDING PERMIT APPLlCA nON REVIEW
I have reviewed the attached materials submitted in application for approval of a Sov(,U;;: F~/?-'7' fi!.G:S IDS;U CC
at the above referenced address. Please note the summary comments below.
1. ....><:::::...
2. .....L..
3.~
4. ..L
5. ........
6. -L..
7. _
8. v
9.~
1O..-L
II. .,/'
12.,Nh
13..1/-"1
14. V"
Boundary Closure: .,/' OK _ Not OK; refer to stipulations.
Drainage:
a. Drainage plan and report needed
b. Drainage plan not needed
c. Lot drainage/grading to be reviewed by Building Division
d. Site drainage/grading provisions have been reviewed and are: _
v' OK _ Not OK; refer to stipulations.
NPDES Permit Required: Yes No
Public Improvements:
a. street paving needed: Yes
b. curb and gutter needed: Yes
c. sidewalk needed: Yes
d. street lights needed: Yes
e. storm sewer needed: Yes
f. letter of credit required: Yes
If a letter of credit is required, for what improvements?
NjA
Amount of letter of credit: A/ fA
~No
~No
~No
v No
~No
~No
Subdivision Agreement required:
Development Covenant required:
If Yes, for .; jA
Traffic impact analysis and report required:
State Highway Access Permit needed:
New roadway or alley R.O.W. dedication recommended:
If yes. what is recommended?
All existing dedicated roadways/alleys meet the standards of the City:
If no, which do not and what is requested:
Yes ...J.C'No
Yes "./ No
Yes ~No
Yes /No
Yes .....-No
.........Yes No
,J/A
APPROVAL: The Public Works Department has reviewed this request and bereby gives its approval,
subject to the above andlor attached stipulations.
..2 (a~
Signature David F. Brossman, PLS.
12/5/03
.
Date
NO APPROVAL: The Public Works Department has reviewed this request and doe. not give its approval
for the reasons stated:
Signature
David F. Brossman. PLS.
Date
Stipulations attached: _ Yes No
Summary Comments: Anv dama2e to the existin2 Public Imorovements as a result of this construction is to
be reDaired to meet Citv standards bv the Permit Aoolicanl Drier to the issuance of the Certificate of
Occuoancy. A Drainaee Certification Letter is reauired Dnar to the issuance of the Certificate of Occuoancv.
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
REVIEW FEE STRUCTURE FOR BUILDING PERMIT APPLICA nON
Date: rZ.31-0~
Applicant: iD". W-1'fZ..- (l/")/VSrJ2..lY.:r7o/v Phone# '36<5-%t/t,077
Location of Construction: 32.<-15 r,e,s GT. (L.r 5, t41t><..Ew~ob ?,2c:;Ge.vG. s<..Ia)
Purpose of Construction: 5,.,;&(... E rA1rlIL.'r' RcCS1))EAJc:E Building Permit Value:
Single Family X
Commercial
Multi-Family
DEVELOPMENT REVIEW FEES
Development Review Processing Fee:
(for document processing)
$100.00
$ 100.00
Single Family Residence Review Fee:
(for review of applicable technical documents)
$50.00
$ 56.00
Commercial/Multi-Family Review Fee:
. (for review of existing technical documents) $100.00
. (for review of technical documents for construction in
Right-of-Way, Final Drainage Report, and Erosion Control Plan) $500.00
$
$
COOT Access Permit Fee: $100.00
(for document application and processing)
$
.
Traffic Impact Study Review Fee: $100.00
(for document review and processing)
$
Flood Plain Variance Review Fee:
(for document review ami pro~cssing)
Class I Application:
$300.00
$
Class I Publication/Notice
N/A
Class II Application
$750.00
$
Class II Publication/Notice
$90.00
$
TOTAL REVIEW FEES (due at time of building permit issuance):
$
/50.00
PLEASE NOTE TIIA T IN ADDITION TO THE ABOVE FEES, THERE WILL BE ADDITIONAL LICENSING AND
PERMlTIING FEES REQUIRED FOR CONSTRUCTION OF IMPROVEMENTS WITHIN PUBLIC RIGHT-OF-WAY.
ad ~
;'
,
Signature of Applicant ~-
..,
Date /2. ,>!,CJ'3
RevOtil03
~:l
.,i,'\, -",,_r,
!;J..,,,.~ i
-->-r:-~r', -
~ '......JV
City of Wheat Ridge
Department of Public Works
MEMORANDUM
TO:
Darin Morgan, Codes Administrator
FROM:
Dave Brossman, Development Review Engineer
DATE:
Friday, December 5, 2003
SUBJECT:
Approval for Building Permit, Lot 5, Applewood Preserve Sub
Dear Darin,
I have reviewed the building plans for the proposed single-family residence located at 3245 Iris Court (Lot 5,
Applewood Preserve Subdivision), and have the following comment. The Site Plan adheres to the original,
approved plans for the Applewood Preserve Subdivision, with the exception of the area due east of the front
entry walk. This area appears to me to exceed the 3: 1 slope that is acceptable for construction.
I will approve the building plans with the stipulation that the slope identified above is brought into compliance
with the 3: 1 standard, Terracing or a similar modification may be utilized to accomplish this.
Please let me know if! may be of further assistance in this matter.
Sincerely,
;J~~
David F, Brossman, P.L.S,
Development Review Engineer
cc: Steve Nguyen, Engineering Division Manager
File
Lot 5 Applewood Preserve (to Darin)
~~' -"'-r 1',
~ 0
- '"
u ~
eOL OR ,..tP
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT
BUILDING INSPECTION LINE - 303-234-5933
CITY OF WHEAT RIDGE
7500 WEST 29TH AVENUE
WHEAT RIDGE, CO 80033 - (303-235-2855)
APPLICATION
Building Pennit Number:
Date:
(
Construction Value:$ ~...-Z' <.oJO
Permit Fee:$
Plan Review Fee:$ yJe,.;;
Use Tax:$
Total:$
Property Owner: kL,;MM Etu..,., 77c5/ "5 Z'f.C;- k,c, Ci-c
Property Address: ~ 5" ~~ mSG:Je.vC:- ~3.
Contractor License No.: i"t("38
CompanY:fA,~J1fAfL ~ A../T/ 77'~
QWNERlCOJ'HRACTOR SIGNATURE OF l:NDERST Ar~iDING AJ\"D AGREEMENT
1 hereby certify that the setback distances proposed by this permit application are accurate,
and do not violate applicable ordinances, rules or regulations of the City of Wheat Ridge or
covenants, easements or restrictions of record; that all measurements shown. and allegations
made are accurate; that J have read and agree to abide by all conditions printed on this
application and that I assume full responsibility for compliance with the Wheal Ridge
Building Code (U.B.C) and all other applicable Wheat Ridge Ordinances, for work under
this permit. .J
,OWl<ERXCONTRACTOR),S'Gl<ED __ h. ~~&?//' "'ATE IZIO'"j
(Ov..'NER}(CO!"\'T.RACTOR): PRINTED I'IfMa () A F; Ci:: 0 DATE /7- ,. (."'> J
DESCRIPTION:
jt /1<(
(
J
')
Ie .j i C'( " e' "C
,. /
\
Lj,-- f<-;J. (
ZONING COMMeNTS:
Approval:
Zoning:
BUILDING DEPARTMENT USE ONLY
~ -O~
l-l V
BUILDING COMMENTS: elL-- t:}-<Y' r.e.JI t. fle.b
Approval: IJ
.ocr IJ&lo'f
Phone : ~> '')Z4{,;{;;;17-.
Phone: "'303 5&>C/tdbrl
,tZ)
SIC:
PU8ueWORKsCOMMENTS: .:rF ~ 3: I S<-<:>t'G; Co>1-:iT"'F E"-'77€y' <<.I-1-t--1<- I::;
Approval: 1ltWSG'b ~~,e~I77-II:> IS ~"''''~I/-178<-6 I ) A
(~J'~~~D.l~/.!. IZ/5~a....~III)lJ1. f:}y),.., I k. T
Occup""cy./ 3~ 0./1 Wajl>: Roof. S'orics: 2- Rcsidential Gnits: ,- U .
Electrical License No:
Company:
Plwnbing License No:
Company:
Expiration Date:
Approval:
Expiration Date:
Approval:
Mechanical License No:
Company:
Expiration Date:
Approval:
(I) This permit ....as i~ued in accordance with the provisions set forth in )'Our application and is subject to the Ia....s of the State of Colorado and to the Zoning
Regulations and Building Codes of Wheat Ridge, Colorado or any other applkabie ordinances of the Cil)'.
(2) This permit shall u.pift' if(A) the work authorized is n~ commenced within sixty (60) days from issue date or (8) the buildingautboriud is suspended or
abandoned for a period of 120 days.
(3) If this permit expires. a ne... pemlil may be acquired for a fee of one-half the amounl normall)' required. provided no changes have been or \.\o.i11 be made
in the original plans and specifications and any sllSpe1Won or abandonment has not exceeded one (I) year. If changes have been or if suspenston or
abandonment exceeds one (I) ynr, full fees shall be paid for a new permiL
(4) No work of any manner .shall be done that will change the natural flow of water causing. drainage problem.
(5) Conll1Ctor shall notify the Buildini Inspector twenty-four (24) hours in ad\"lnce for all inspections and shall recei\'e written approval on inspection card
befcn proceedioK with successive phases of the job.
(6) The issuanc-e of a permit or the approval of drawings and specifications shall not be consttUed to be a permit for. nor an approval of. any violation oflbe
pro\isions oftbe building codes or any other ordinance. law. ruk or ft'gulatiOll.
Chief Building Inspector
~NSOLIDATED
mutual water
~ .-3?
December 18, 2003
Darin Morgan
City of Wheat Ridge
7500 W. 29th Avenue
Wheat Ridge, CO 80215
RE: Tap SiZ~ 3245 Iris Court.~
Dear Mr. Morgan:
CJt-? P/z$jd5
This letter is to confirm that the application for water service submitted by Lou-
Mar Entities for the residence to be located at 3245 Iris Court, was sized as a 0/."
tap with a 1" service line from the meter pit to the building. The water tap was
sized using the National Bureau of Standards, and therefore will be adequate for
the proposed plumbing fixtures.
Please call me if you have any questions.
Si;W~
Neal Santangelo
Project Engineer
THE CONSOLIDATED MUTUAL WATER COMPANY
12700 West 27th Avenue. P.O. Box 150068 . Lakewood, Colorado 80215
Telephone (303)238-0451' Fax (303)237-5560
DEC-30-2003 16:25
fn~~el,...",
r-~(fM)".10IhrilllHilrl'l"':1CIt1:&o
Uw: 2 iZ/3tW3 307;3.t-1't/l
~:;! En~V,":110.3
FROI'I
TO
3C342~)36:: 1
Ho_r below bedroom 4 floor be.'"
2 Pes of 1 314" x 71/4" 1.1lE Mierollam@ LVL
THIS PRODUCT MEETS OR eXCeeDS THE seT DeSIGN
CONTROLS FOR THE APPLICATION AND LOADS L.ISTED
Loa~ Group: prima~y 1o.cl G~OUp
^ 2' ~L OOfl ,
Maa. ve:rti-:al .l\ea;::tion TQt.al ~lb.s ) 35-64 3564
Max. Ya,rtic.al FJ"'..act1on r..ive (ll>>) 22~O :i:2.;iv
Req~lr~d ~ar~n9 Leng~h ~n 2.4utW) Z, 40 ('JIlJ
Ma~. u:':Ibn,;:ed _~t.h Ctn) .az
Le~din9 on .11 &?an~f
oc~~gn eh~~r ~l>>.)
Max Shear \l~s)
Member Re4~t~on (l~S'
S'I.I.ppo:'t Rea.c:t.iQ:n llbli1)
I"tQtl1.,:,ut (Ft-~$J
!..Dr 1>0 O.~\l l.O
1l'6~
129'
u:a~
1314
'Dead.
-1HZ
-129>
1265
1314.
Lo~cting on all ~PQn~, ~Dr
DP.;1.i.l'n ~l'",'''u'' Ob5)
Max She.ar (lOS)
Memb.~ ~.a~tion ilbs}
~upport Reaction ~lp~)
Moment. ~t't...l:.tl:S}
Livo ~flection (in)
TQt~l ~ef~ectiQn (in)
1.CO .
Loading CD &ll ~p~n.1 ~r ~ 1.15 .
De.i~n SheA~ (lbei
MilZ. :shear (lbS)
~er -Keacti.on 11bs)
support Readtion (l~$)
Moment {Ft-r,.b,$)
Live D~tlection :in)
Total D.fle~tion (in)
PROJECTINFORMATtON:
Lol>Appi_ Pr_SubdMsion
1.:::'64.
L 0 Dead
142$
1872
1812
,I.!i7.q
+ 1. 0 Floer
-HZ$
-11312
1612
1974
l'S5
0,004
0.019
1.0 Dead;
9010
3HZ
3.rtGf.:
356~
'" 1.0 FloQr
-30lB
~3462
H~a
S",4
.075
:J.Q2~
0.040
;~~~J~ ~ !;'i" r~!.;~~~Q~~~d~~Y~f~;~~~~~f~~:a~.ll~
.... 1. 0 Ul()W
OPt:RATOft INFORMATION:
Jere iielr\9J1el
He,tlvenef" Engmaefing. tnc.
61155 W, Jew.n Ave., <\Ill>. ilW
LakowooQ, CO 1llT.la:!
Phono:~SG
Fu : (200)7837438
hciatructu~oom
"-". '::1
., cn-:.;.?
TCJTH__ ~,01
DEC-30-20a3 16: 18 cRa-! TO
~"'t~4Wl~J""'. 2 PCll of ~,:.~~a;~~~;r~:mrollam@ LVL.
~"TI=E~ '7HlS PRODUCT MeETS-OR'EXC'EEDs THE seT DESIGN---'.!
CONTROLS FOR THE APPLICATION AND LOADS LISTED
38J428'3f::1
p,J2
(_ vr ..">
."_....
':';' ... '.-i ~/
t.J'\ ~-, '\1
"
r"
J ''0\-1.:1
e.".
6,.,:CI
j ,l. l
A
:"-":r~
ProdUCt QlIgrom is C'""""1>I...I.
~DS:
AnolyoiG 10 for a Hollo., (FIu$l1 Bean) Mom:-. Tribulaly Load Wocltl1: l'
Primal'l' L.oo<lG"'UP' R_llllai . u.my AI.... (POl): 40.0 Uv. lit 1 DO % aurOlion. 12.0 Ond
VortiCal L.olKIs, .
Type C... Livo Deld ~_ AppIiCatiOll C"""""nt
Puiu'(IIJfa.) 3now(1.15) ~1l:lO 2'''.0 1'."
Uniform(pl1) I'loort1.00) 400.0 150.0 0 To 3' AdQs To
S~RTS'
Input IIHting V._I_. (lbs) DetaR 0Ih0(
Widlh IAnlllll LiRlllUdtUplilllTllIal
1 SllJdWlllI 3.50' 3.50' 2250/1314/0/3564 Al:8loc1<ing Custom61ockirl;l
2 &tud wall 3.60' 3.50" 2250 J 13141 0 /3564 A 1: Illoci<ing Cusliom BIollI<ing
__ r J SPEClRER'S /SUll.oeRS GUIDE for dotall(s): Al S1oc1dng
pgsIGN CON'T'ROLS:
M4_ Do. Comrol
Sho.. (lbII) J4(;2 .M) 18 5544
Momont(Pl-lbll) 4075 4075 8182
~.Load Dell (in) 0025 0,067
TolaI Load Dell On) 0,04(1 0.133
..QePoctIon C!1lIlria: STANOAAD(lJ.:L14S0.T~:I.I240).
.- .-
COnlrol L.....tiOll
Passed (54~) Rt. .nd Spon 1 ul'd.' SnOY/ ioIlI:Iinll
P~ (50%) MID Spo" 1 und... ~ loa<!lng
Pasaod (\.JWll:L M'O Spon 1 uooor snow IO'~
Passed (U802) MID Spon 1 1I1'd.. SIl<lw loading
., . ..___.~ _......... ~,_ .._,~_ ....._....:1................-.......... O""'_................"'n~ ;aMt"'H:.i!U\~if"'t1 n'
DEC- 38-202.13 16: 17 FRCt'1
TO
3C34209S~1 P.Jl
,-,l'-'- .
~it- 303--4-2.0'-'<H'~ I
.
HEAveNER
I;NG1NSSFlINGl
_MIl QlMtID
'III\AI l..DT; / p...1'I'I..El.cc-.?\) Al~;;ll.V6 >"U eptViS(ON. _110. 2,0; +5
..-r H~f.".,/'Z...oeGAr-,l16G
rt C1CJ<I:ll J DATI! 11- 3.. -0 3 Otlf. I 01' '3
;.;~ ~
- ~
!:>EO ReaM 4- ~(;..cXl12. P.:>M.M '
,
\,
. '
\,_,0
J
I
S',~\~
0,(,"'/\ r
,
. -+-
'20,S I
7\'
? : 'J l~
'..' ;,l~"
l~'''\. ~ c~, -:,l~""'
t,S;' ~ w
l.- t,.. ~ ;
... o-ili..-J.
~,Ol '1"
,
,
~
I
!
I
,
I
,
I !
I I
i
I I
I
I
I
I
!
I
I
I
I
I
I
,
,
!
""f 'NHE~r 1>/
'-- 0
- Cl
U C;
C'OlOR~OO
Inspection Services Division
Build."" Plan Review Comments
Owner:
3245 Iris Court
Lou-Mar
Contractor: Lou-Mar
Address:
Project:
Datc:
New SFD
December 8, 2003
OCCUIJaIlCY: R/3 - U/1
hovide a copy of the soils report for the above referenced address.
2'1 Show waterheater and mechanical equipment locations on plans
3.v Provide all equipment BTU ratings and combustion air size and location.
4....... Provide underfloor mechanical ventilation information, specifying pipe size and fan cfm specifications.
. 5,.., Provide model and specification information on proposed fireplaces.
1. '? X Show sewer and water sizes and location on site plan.
\t/" _ --W Due to fixture count a minimum one-inch water meter with 1-1/4" service line will be required, provide
t"~ ~ ;;onfirmation from water district a one-inch tap has been purchased.
\P' ~ 8......Show smoke detectors on plans and provide a note stating smoke detector are not to be installed on
Sf4"": AFCI circuit.
~I.-I' 9. ""'Label AFCI circuits for each bedroom.
, 1 Mabei all GFCI outlets.
11vProvide a complete window schedule with types, size and tempered glazing as required.
12...,(pbel garage one-hour separation for walls, ceiling and doors.
13""!;how attic and crawl space access locations and sizes.
14. Provide calculations for 3 - 7-1/4" headers below W12x22 beam in 2-car garage.
Please make these additions or corrections to the submittal and resubmit for review, if you have any
questions please contact me at 303-235-2853.
Thank You,
~
Darin Mor
Codes A
\ \
DEC-30-200J 16: 23 FR.OM TO 3C:342eSb::::l F-'. 01
t::I <- '-'l'" .;,0
, ,~t"~~* 2 Pes of ~J~:~~;~.~;i~;:~Ollam4il.LYL. . ...'--':7 v." :s -": " "
;~ ~~"::~7,:, THI$ PRODUCT MEETS OR EXCEEDS THE seT DESIGN . to, ~. .'J','~ i~
CONTROLS FOR THE APPUCAT10N AND LOADS LISTED
....,;1 _. ,"
;) t>"-'~
t i ,!~)
f".M'
J J, I
RID
1--:r-~
Pr_ Dltgr.... ill ClIIlceptuol.
l,.OA08:
AIIolyoiG It 1'0< . _ (FIWI1 Boom) IoIGmber. ;rIlIuIory Load Width: I'
Primary L..Oed GrOlAp ~ R~I- Lm~AltnJ':f1.{po1):40.o ~ at 1QO%~url2tion, 12.0 Dead
V_ll.oaclo;
Type e..... w.. Doo<I
PoWQl>o) 311-<'.'5) 3180 2'20
Unfform(pI1) Floor(l.0Q} 41JQ,0 150.0
~ocaIiOn
t'r
or., 3'
App\iCatlOft Cornnent
Addo To
!i!!!""OIlTS:
Input Ilearing VOIIicaI Reac:lloM ~) DelaU
W'ldIh Longlh Li1Hl/IloeollllplilllTata'
1 $Wd'MII1 a.5O' 3,50" ~/1314/0!35li4 AI: Sloclcing
2 SludwoU 3,50' UO. :i2:jQ!1~1410/:l564 AI: Blo<:IOilQ
~. T J SPECIFlER'S! BUlLceRS GUIDE for ~etaII(s): AI: llIocklng
Other
Cuslllm Blockin\l
Cu,*""BIt>O~
Of SIGN CONTROLS:
_ O<i$ign Control
SIleor OI>6J :l462 -301 & !$44
Momenl(l'l-U>l;) 4015 4075 elea
~.~J2'!fI (In) 0,025 0.1l67
Totall.llad 00lI (in) 0.040 0.133
-DefleC1iOn Cmena STANCARD(LL:l.J480.TUJ241ll,
-l3racing(l.u): All C<<f'I'I'"""",n edg.. \1OIlon<l!JQltQm) must be braao:l.t 2: e' O/e unl... _led .11'0""". Proper otlacill"""t on<l pooilionir.g of
_",I bracing io RlQuiled to .- ~'*biIitv,
Control
Paoood (54\0)
P_(S~)
Posoed \LI999*)
_<UU02)
L_n
RI. oil<! S/lOn 1 under Snow lOading
MID Span 1 unde' s.... loading
MID ~ 1 un"", Snow le!?JrL..
MlO Sll'ln 1 undor Snew loeding
AOOITlONAL NOTES:
-II'oFORJ' AN11 T.. onotyolo 1lI-- is OUll>ut ItOm ."Ct..,,,e ""velopeO by Tru. J"isl (T J). T J ""n'onlS 111. _09 of >IS products by tillS software will
boc- ~plioMd in Q~,," 'W'MI T J pfQCiuGt vocign C1rit~ri:i ~nd c::od. .aecopt8d design values lhl;t s;:peQilic product BPI>11o;:I:iv<'~. input d8~n toads
ond stofDd dimon"""" n... """" ~ed by 1he lIOlIworG _r. TIli& outpul_ not _n ,.vieWed by a r J ASS<lCIaIe.
-Not.1I proch.elo Of" ,..diIy available. Chod< wIII1 you' suppa or T J t.c1i_ 'Olll-- fo, ;>ro<jucla..ilabilily,
,THill ANAlYSIS FOR TRVS JOIST PROOUCTS ONl..YI PRODUCT SUBSlTfUTlON VOID5 THIS ANAL Y$I$.
-AlIO'Nabl8 SlJess 00sQn meth<xlIlIlIgy _ usad for 6>OIding Code use onalyEing il1G T J lliolril>utoo pr""uoIIIOto<l.""""
-Nola: Se. T J Sl'EClFIER'S! BUILDER'S GUIDeS lor mIIllil>lo ply <;on_n.
PRO.JEaT INFORMATION:
~ot 5 ~_l'reMMl SubdMoioo
OPERATOR INFORM. TION:
. Jete__
HoAVenar Sngioe&:tog.lnc.
$SSe W. J:Niol! Mg., SM.;20;
Lotowood, co &,).32
Phone'(~9228986
Fax: (800)1837438
nel5tructurw.com
<:Clp"r.;'~'lhl: CI NJ:::' ~, 'Ins .70..'Jt, .. ~~.t'h'e.J.!ll!!r 8~tinH:~
M1~-=1J.=" 1: !ll ~1:'SI':'i'l"."''''~ ~:I:"''''''''''''~'' vI 'l'.....," ,"~-,",l_,'_.
T:=Tc:~ p.C!l
DEC-30-2083 16'20 FROM
TO
383420S6~1 P,Ol
f.t'~' .
~1t-- 303-4z.c'-'9''~ \
,
HEAVENER
l5NGfNl!l!l'lING
1Kc..r.. '::'MTID
mu l..oT; J A-PO\.IliWC"'':O f""~'>ll.1/i su ~PI~15tOt-\, olOII!'lO. '2..0 ~ 4,5
-..m' HE'N-'eJ2...,~G-A(tP-6G
IV ~
B€.o f<tXlM A; ~\..O:.l1L P.:>eAM '.
eHI'. I 0l'"3
J DATl!'l-3",.o3
fj'
I
t
... ,1~
~I;'
-7,":"
"
,;,0'
o.c...I, !
--'~7l'--
"
"...~.t
<'~ ,":;
70,S'
FROM :WESTRIDGE SANITATION
FAX NO. :303 424 2628
Dec. 022003 09:10AM P2
c... ..'~
~ ~-p.Lc.(J.. .~......... li+t ~ ~(!..k- ~ ~~) -"d)'J' a-f'J T-'
CITY OF WHEAT RmGE .
CERTIFICATE OF WATER AND SEWER SERVICE A VAILABlLlTY
Note to Applicant: A building permit will not be iSSIIed without this Ccttifi"4lte signed by the
. District or Agency &Upplying servi"es. This Certificate ClCpires one'vear from date oflnnroval
~y authorizincr alb!D.t. . .
I )(','-; C-J.... .' \ => ) 1 I ~ '3 .
10~~j 8wiI U\rd5'rP~UVf~ ~ l~~'~~~~~\ . r: ()
L~ I)escription . . .
.It~. . ffi IIl'LL~ ft,~I^i\~U'~
Use of 'dillg' .
I r~ ~-rY1Ar P..n:h''h.,s
Owner Address
~:Xf 4--1 dlf1t
Telephone
, StwER
Name of District: 'IUD ~:id'<1 .~ II. 1:"~i1.i.A IadMdnal SeptlePermitNo.
() Sewer Service Available . C) Sewer Service Not Available
CommOllllOtCall4ilion.l:. ..{ai'\itctr'-.( 1rt.utr :5e....viu- o..litlilN-..Jl-e..
:'S~-eo.t '\t> VX:"j;v)~c.c. ~i'~'\;""" O'I~'\-i~t- i'(\^lr",,> a.....cl ~~O'14I(..lh.ol1.;,
I he C:ertl1T tbat availablUt)' o~ Is u iadh:atal alxNe, '7 ' ,
\4....- ~_:-- C>-T-I;'-;LL \v..Ol~~.f'r . 12.WC):, .
Signa~ of AlIIhorizcd Aget\! . DalAl
Ictfcrson Counly Health Department (IF SEPTIC)
Awho/izld SilJMlUre
Dato.
^ ' WA..TER
Name otDiJtrict: j't)'t'\>.1\hda.1(~ f'('\I,+,..It Q , CoIotado Well Permil No.
( ) Wlrcr Samce Available.
Co\l!melllll or Condlliolll:
() Wa.. Service NO! Available
I heRby ~ ~ ~III~ QflllrVlcc II as Indic;ated ~.
SIgna_ al.A~zec1 Agent
lei\e",on Cowuy Health DepllttllleDt (II' WELL) .
Allthor=d Sipltuu
Dale
Dale
~O'd vO:ll ~~ ~ 030
lS8lstc:ros::Xej
fIId '8 9N Ii'KIld
. .
\(
.~ d ,,7)"-O).l!~)a; 'T:'0 I~ . · ~v~
, . uoqduosarr TIlDa'j
I'Id '8 9NINNl:Ild
LS8(';s~(';m~:xe.:l
** +~oda~.~uoJ +lwsue~~ **
lSl:IJG~a >I 0 * l ,,8\7,0 m:H'l/(,;l ll:lW~ON 39ar~lS31'1
aWN llnsa~ aBed aW!l lJelS apow uoneJol
lSl:IJG~a >I 0 * l ,,8(,;,0 i':O:H'l/(';l ll:lW~ON G3ll:1GnOSNOJ
aloN llnsa~ aBed aW!l lJetS apow UO!WJOl
i':O:H ~OO('; l JaG l'd
Dale
Al1thori%Cd Signatute
Date
Signatul'C of.Authorized Agent
Jefferson County Health Department (IF WELL)
I hereby certify !hat availability of service is as Indicated above.
Conuuenls or Conditions:
() Water Service Not Available
() Water Service Available
. WATER
Name oCDistrict: ~C>,^),r,\i rh,t(rI .1'1\ II+' ~ I.t Q . Colorado WeU Pennit No.
Date.
Authorized Signature
Jefferson County Health Department (IE' SEPTIC)
Date
Signatun: of Anthorized Agent
I hereby certify that aVllilabiIity of servia: is as indicated above.
Comments or Conditions:
. () Sewer Service Not Available
( ) Sewer Service Available
Individual Septic Permit No.
Name of District: .\ 0 0 ~1t{ ~ . ~-tWER
. c-{" or\{- fi
. l\:\
r:..Xf 4-1,.,{tJ::+t
Telephone
........
o
Leaaj !,)escnptlon . . . .
~11~'" W:l a.:lL~ '(>O;Iti.D-lA.t'f'_'
Use of ' ding' .
I n j-rYlLJr P.Jl7;h47,~s.
Owner ,Address
JaaU!6U3 Illd!OUPd
'3'd 'JaqaM 'M PJIl40!l:l
uo!pnJlSUO::> Jllll\l-nol
JO} paJedaJd
GOal '6l Ajnr
~ 0- L 908- ~ 'oN pa[OJd
OOV'l:lOlO::> '3ElOIl:llV'3HM
NOISI^IOSnS 3^l:l3S3l:ld OOOM3lddV'
~ ElNllI::l '6- ~ SlOl
SNOll V'ON311\111\10::>3l:l NOll V'ONnO::l ONV'
NOll V'ElI1S3^NI 3JV'::Il:1nssns
V69Z:-~f:V (f:O~) xe.::l
9'C:'C:Z:-~'C:v (SOE:) aUOLld
lOOOS QO\fCI010:J 'VaVA'd'rf
iclnQ:) 11\fON3>l V09S
'OUI 'slullllnsuo::>
SlllpalllVII
pUll sl!oS
''1
x!puaddV'
lN3I1\1SS3SSV' >ISll:Il:IOOl::l
l:IOIl:l31NI ONV' lV'11N310d NOISNV'dX3
8
l
~ alqlll
Al:IV'lI\IlI\InS >ISll:Ill:lOddnS l:IOOl::ll:l01l:l31NI
Al:IV'lI\IlI\InS NOI1V'ON311\111\10::>31:1 NOI1V'ONnO::l
ElNI1S31 Al:I01V'l:lOSV'l ::10 Al:IV'lfIJlfIJnS
17~
8 ~-O ~
6-17
8
l
~ amB!::1
llV'130 ElNldV'::>SONV'l
llV'130 11\131SAS NIV'l:IO
SlS31 NOI1V'0IlOSNO::> -ll3MS
S310N ONV' ON3El3l
S3l0H lS31 ::10 SElOl
NV'ld NOI1V'::lOl 3l0H lS31 ONV' dV'1I\I A1INI::>I^
17~
8L
l~
l~
~ ~
~ ~
O~
6
8
8
L
L
9
9
17
8
8
l
l
l
~
~ aBlld
SNOll V' ^1:I3SS0 NOllJnl:llSNO::> '11 NOll V' llnSNO::> NElIS30
>ISll:IlV'::>INH::>3103El
NOI1V'Elll:ll:ll NMV'l
3ElV'NIV'l:IO 3JV'::Il:1ns 'I1lll::l>l::lV'S
SII\I31SAS NIV'1:I0
apllJEl-uo-sqllIS Ja4l0
BUPOl!UOII\I P!O^ qlllS
saliS )jS!l:I MOl
saliS )jS!l:I 4B!H
11:l0ddnS 1:I00l::ll:l0ll:l31NI
SUO!lllpUawwooal:l UO!lllpuno::l Ja4l0
SUO!lIlAJaSqO UO!lIlAllOX3
l- ~ slol slaAal JaMol - sBu!lOO::l pllaJds IllUO!lUaAuo::>
l- ~ slol slaAal Jaddn - sBu!lOO::l pllaJds MOJleN
6-8 slol - sJa!d )jooJpas l}1l4S l4B!llllS
SNOll V'ONnO::l
SNOI1V'l:I30ISNO::> l:I31V'M ONnOl:lEl
SNOI110NO::> 3::>V'::Il:1nSsns
NOll V'ElI1S3^NI Al:IOl V'l:IOSV'l
NOll V'ElI1S3^NI 0l31::1
SNOI1IONO::> 31lS ONV' NOI1::>nl:llSNO::> 03S0dOl:ld
3dO::>S
co
SlN31NO::> ::10 3lSV'1
~
'lOOl 'l(; AlllI\I palllp 'lO-L90S- ~
'oN loafoJd Japun WJI} S!4l Aq pap!AoJd SIlM uB!sap U!IlJp a41 'lmo::> sPI UMOp pUll 6-S
slol }O JalaWpad a4l pUnOJll palllllSU! Bu!aq SIlM pUll pauB!sap SIlM U!IlJp JOldaoJaw! UV'
'uo\lIlB!lSaAU! Pia!} S!4l }O aW!l a4ll11 BU!lJlllS SIlM al!S a4l }O luawdolaMp a41
')jonls AllUanbaJ} SIlM lUawd!nba
uaApp - l}OS pUll laM Ol lS!OW AJaA SIlM 6 lOl }O Al!U!O!A a4l UI aOll}mS punoJB a41
'aBllJllB pUll asno4 a4l }O (4lJOU) JllaJ a4l Ol palllool aJll Pia!} 4011al pUll )jUlll olldas II
lll4l BU!pUlllsJapun mo S! II 'paAOWaJ aq Ol aJll aBllJllB pUll aouap!saJ a41 'luawasllq
lno-)jlllM leaJ II sll4 aouap!saJ a41 'S lOl }O lJlld II pUll llOl uo palllool ale aBllleB
pUll aouap!saJ BU!lS!Xa uV' '~amB!::1 uo UM04s Sll S! A4dllJBodol a41 'au!1 AlJadoJd
4lJOU a4l Ol Aldaals aJOW UMOp sadolS ua4l a:Jll}JnS a4l pUll Bu!dolS AlluaB AJaA S! al!s
a4l}O UO!lJOd 4lnos a41 '4lJOU a4l ol UMOp sadOIS al!s a4ll11 aOll}mS punoJB a41
'JaaUaA pOOM
JO/PUll aUOlS ')jO!Jq Aq paJaAOO SampnJlSJadns aWllJ} pOOM 4l!M SUO!lllpUnO} alaJOUOO
paoJO}UlaJ }O aq II!M saOuap!saJ a4l }O UO!pnJlSUO::> 'pauullld aJll sluawasllq laAallno
-)jlllM JllaJ JO/PUll 4ldap IllWJON 'al!S a4l uo papnllSUOO aq II!M SaBllJllB pa4011Hll 4l!M
saouapIsaJ AI!Wll} alBu!s 'AJOlS-OMl pUll auo IllO!dAllll4l BU!PUlllSJapun mo S! II
SNOI110NO::> 31lS ONV' NOI1::>nl:llSNO::> 03S0dOl:ld
'spafoJd
JllIIW!S 4l!M aouapadxa mo pUll BU!lSal AJOlllJOqlll a4l }O SllnsaJ a4l 'uO\lIlB!lSaAU! alls
a4l Bupnp paJa4l11B lllllp a4l uo pasllq aJll palUasaJd SUO!lllpUaWWOoaJ pUll suo!snlouoo
a41 'suo\l!PUOO JalllM punoJB pUll I!OS a4l Aq paouanl}u! Sll sl!lllap UO!lOnllSuoo
pallllaJ AIIIlO!U40alOaB Ja4l0 pUll suo\lIlJapIsuoo lJoddns walsAs JOOI} 'samssaJd
Bupllaq I!os alqllMolI1l 'SUO!lllpUnO} }O S4ldap pUll sadAl papuaWWOoaJ a4l aU!WJalap
Ol pawJo}Jad SIlM UO!lIlB!lSaAUI a41 'OPllJOIO::l 'aBp!l:I llla4M ' ~ BU!I!::1 'UO!S!A!pqns
aAJasaJd pooMalddV' '6- ~ Slollll papnJlsuOO aq Ol saouapIsaJ AI!Wll} alBu!s pasodoJd
6 JO} palonpuo:J UO!lIlB!lSaAU! aOll}msqns II }O SllnsaJ a4l SlUasaJd lJOdaJ S!41
3dO::>S
co
l
'saUOlSpUllS pUll SaUOlsAlllO pappaqJalU! pUll
:aUOlSPUllS AaAlll:J Ol All!S 'PJIl4 AJaA Ol PJll4 ~lS!OW AJaA OllS!OW wn!paw pUll PJll4 AJaA
Ol PJll4 Wn!paW WOJ} papllA lll4l SaUOlsAlll:J ~auolsAlllO paJa4l11aM A146!4 'lS!OW AJaA
}O palS!SUO:J )j:JOJpaq a41 ')j:JoJpaq JaAO paJalUnO:JUa aJaM pUllS AllaAllJ6 pUll AaAlllo
Ol Aws pUll ~Alll:J laM OllS!OW AJaA 'H!lS Ol HOS ~Alll:J lS!OW AJaA OllS!OW 'Al!:J!lSllld
MOl ~Allj:J Al!:J!lSllld 46!4 Ol wn!paw }O SamlX!W }O laa} l ~ Ol S 'AIIIlJauaEl '4ldap
4l!M papllA pUll :J!lIlJJa lll4Mawos aJaM sal04 lsal a4l U! paJaluno:Jua sl!os a41
SNOI1IONO::> 3::>V'::Il:1nSSnS
, ~ alqlll pUll 6 46noJ4l17 sam6!::1
uo pawasaJd aJll 6u!lSal a4l }O SllnsaJ a41 'saloN pUll pua6al a4l pUll 's60I aj04
lSaljllU!} a4l ap!AoJd pUll laJdJalU! Ol pasn aJaM a:Jua!Jadxa s,Jaau!6ua a4l 4l!M 6uoIll
UO!lIlWJO}U! S!41 'slsal Ja4l0 JO/PUll Sl!W!l 6JaqJaHV' 'UO!lllpllJ6 'UO!lIlP!losuo:J/llaMs
'Al!SUap/amlS!OW papnl:Ju! 4:J!4M 6u!lSal AJOlllJOqlll paU6!SSIl aJaM saldwlls papalas
'Jaau!6ua Ill:J!U4:Jaloa6 a4l Aq pa!}!sslll:J pUll paAJasqo aJaM saldwlls sl!os a41
NOll V'ElI1S3^NI Al:IOl V'l:IOSV'l
'Jallll SAllp IllJaMS pUll 6u!IIPP }O aW!l a4ll11 sal04 lsal a4l U! apllw aJaM SluaWaJnSllaW
JalllM punoJEl 'a:J!Ho S!4l Ol paJaA!lap pUll Pia!} a4l U! palaqlll pUll palllas aJaM
saldwlls a41 'l am6!::1 uo UM04s S! IllAJalU! 4:Jlla III uaApp SIlM aldwlls 4:Jlla lll4l sa4:Ju!
}O Jaqwnu Jad sMolq }O Jaqwnu a4l }O pJo:JaJ V' 'sa4ou! OS paddoJp SIlM lll4l Jawwll4
punod-017 ~ II Aq uaApp JaldwllS jaJJllS Il!UJO}!lll::> pa!}!pow II 6u!sn lOI 4:Jlla UO SlllAJaW!
SnO!JllA III pau!lllqo aJaM )j:JoJpaq pUll SI!OS a4l}0 saldwllS 'WJ!} S!4l}0 aA!llllUaSaJdaJ
II Aq pa6601 aJaM 6u!IIPP 6u!mp paJaluno:Jua )j:JoJpaq pUll sl!os }O sadAl a41 '6p
IIPP palunow-)j:JnJl II Aq pa:JullApll Ja6nll l46!1} SnOnU!luo:J JalaWll!p 4:JU!-17 II 6u!sn pallPP
aJaM sal04 lsal a41 'ullld UO!lll:Jol aloH lsal pUll dllll\l Al!U!:J!^ 'l am6!::1 uo UM04s Sll
al!S a4l uo pall!lP aJaM (laaJls pasodoJd a4l U! aaJ4l pUll lOI Jad auo) sal04 aAlaMl
NOll V'ElI1S3^NI 0l31::1
co
S
a41 's6UIlOO} pllaJds IllUollUaAUO:J Aq palJOddns aq Pln04s (laa} S pUll l S4ldap
MOlaq) sIaMI JaMOI a4l pUll s6u!lOO} pllaJds MOJJllU Aq palJOddns aq Pln04s (l alqlll
Ol Ja}aJ - laa} S pUll l S4ldap aAoqll) slaAal Jaddn a41 's6u!lOO} pllaJds IllUO!lUaAuo:J
pUll s6u!lOO} pllaJds MOJJllU Aq palJoddns aq AllW l pUll ~ Slol uo sa:JuapIsaJ a41
SNOll V'ONnO::l
'slaAal JalllM aaJ} a4l paJaMOI AlIllllulllsqns Sll4 U!IlJp JOlda:JJalU!/U!IlJpJapUn
a4l lll4l UO!ldwnSSll a4l uo pasllq S! lJodaJ S!4l }O JapUIllWaJ a41 'palllllSUI
uaaq Pll4 aUlpaMas AJlll!UllS a4l pUll U!IlJp JOlda:JJalU! a4l 'lJodaJ S!4l }O UO!lllJlldaJd
a4l}0 aW\l a4l W '(lO-L90S- ~ 'oN pafOJd) WJ!} S!4l Aq alls a4l JO} pau6!sap SIlM U!IlJp
JOlda:JJalU! UOIS!A!pqns II '(SLl-179M loafoJd ":Jul 'a:J!AJas 6upaeU!6u3 eUlll Aq) SUllld
eU!paMaS Alel!UllS a4l pUll (S ~OO 'oN qor '6upaaU!6u3 lua:JsV' Aq) ells pafqns a4l JO}
SUllld 6UIPllJ6 pasodoJd a4l 'SUOIl!puO:J JeleM punoJ6 paqp:Jsap aAoqll a4l uo pasllg
SNOI1V'l:I30ISNO::> 1:I31V'M ONnOl:lEl
'lae}
9'8 Ol l s4ldap III paz!I!qllls aAll4 Ol paJlleddll slaAal JalllM a41 '6u!lIPP al04 lsal e4l
6U!MOII0} SAllp IllJaAeS uo UO!llllll!}U! JalllM punoJ6 JO} pe)j:Je4:J Alluanbasqns aJaM sal04
lsal a41 'S4ldap MOll1l4s AleA!llllaJ III sal04 lsal a4l }O 1I11 lSOW UI luasaJd aJaM sl!os
lS!OW AJaA lnq '6u!lIPP }O aW!l a4ll11 sal04 lsal a4l U! puno} SIlM JalllM aaJ} ON
IllllualOd IIaMs MOl AJeA Ol OU II 6U!A1l4 Sll passaSSll S! aUOlSPUllS
a41 '6U!lIaMS AI4614 Ol AlaleJapOW 6u!aq Sll passaSSll aJll 'JaAaM04 'saUOlsAlll:J a41
'sPllol a6Jll4:Jms }sd 000' ~ Japun paHaM ue4M Slll!lUalOd IiaMs 46!4 Ol MOl pallq!4xa
sal04 lsal e4l U! paJalunO:Jua sauolsAlll:J e4l pUll auolsAlll:J paJa4l11aM a41
'lll!lUalOd 6u!llaMS 4614 II
pal!ql4xa Alll:J Al!:J!lSllld 46!4 Ol wnlpew a41 'SPllOll46!1 AlaA!lll[aJ Japun palllP!IOSUO:J
OSlll SAlll:J a41 'sPllol a6Jll4:Jms }sd 000' ~ Japun paHaM ua4M SIIl!walOd 6u!llaMS
MOl Ol ou pallq!4xa sal04 lsal a4l U! paJaluno:Jue pUllS AllaAllJ6 pUll AaAlll:J Ol Aws pUll
ID'" "M" ,,!OW ,,,' 'II!" 0' 110< "'I' ,''ow,,,, OU'!OW ">!'!"'I' MOl ""
17
01 'sa:Juanl}u! Illmpnlls laYlo pUll spllollllmpnJls 'sPllollllJallll 'samssaJd
6u!lIaMS lS!Sal Ol Ja!d Y:Jlla JO} pal!nbaJ 6u!:JJo}u!aJ }O lunOWll eYl A}!:Jads pUll
u6!sap Plnoys laau!6ua Illmpnlls pafoJd aYl 'sl!os 6u!IIaMS Aq lJlldll pallnd
6u!aq WOJ} waYlluaAaJd Ol Yl6uel IIn} l!aYl pa:JJO}U!al aq Plnoys sJa!d aYl '9
'pal!nbaJ aq II!M 6U!SIl:J AJlllOdwal }O
asn aYl 'saloy Ja!d }O 6U!Ullal:J JadOld lUaAaJd sl!es 6UIAll:J}1 'paJ!nbaJ aq II!M
dn wonoq aYl WOJ} JalllM punol6 eYl a:Jlllds!p Ol a!well II Yl!M )j:Jnll dwnd
alal:JUO:J II 6u!Z!l!ln elal:JUO:J }O luawa:Jllld aYl 'UO!YSll} SIYl U! paIlOJlUO:J aq
lOUUll:J JalllM punoJ6 H 'saloy laid aYl }O swoneq eYl U! lalllM }O saY:Ju! S
UllYl aJOW S! alaYl ueYM pasn aq lOU Plnoys spoYl8W 1I11} aal} 6u!sn elaJOUOO
laid 'palaluno:Jua S! lalllM punoJ6 H '6U!UllaIO pUll 6u!IIPP }O UO!laldwoo
aYl JaHll Alalll!paWW! alaJ:Juo:J Yl!M pall!} aq Plnoys saloy Je!d IIV' 'paJ!nbal
aq II!M ampaoold ..mod pUll IIPP.. II 6u!Z!I!ln sJa!d}o UO!llllllllSU! eYl 'aJo}aJaYl
'al!S aYl SSOJOll pallPP saloy lsal eYl }O UO!lJOd II U! puno} SIlM JalllM punoJEl '17
'paMolI1l aq lOU Plnoys sdOl sJa!d aYl }O ..6U!WOolysnw.. JO lUewa6Jllju3
'lunowe lenba ue Aq paSllaJOU! aq lsnw Yl6ual Heys wnw!u!w aYl ')joolpaq
OlU! UO!leJlaUad leUO!l!ppe aJ!nbal laaU!6u3 leJnlOnllS aYl Plnoys 'laa}
II }O SYl6ual HllYS wnw!u!w aMY Plnoys sla!d aYl 'sa:JJO} Illmpnlls laYlO
JO} JO 'sla!d aYl }O sdOl aYllll 6U!Pll SeOlO} H!ldn aYl a:Julllllq Ol AJllSsa:Jau
Sll )jOOJpaq OlU! UO!lllllaUad IllUO\l!Ppll A}!oads AllW Jaau!6ue IllmlOnJlS aYl
')j:Jolpaq lualadwoo OlU! laa} l ~ }O wnw!u!w II pallPP aq Plnoys sla!d aYl '8
'a611JOY:JUll JO} paJOu6! aq Plnoys Ja!d YOlla }O lea} 0 ~ dOl aYl
')j:Jolpaq U! Ja!d }O UO!lJOd aYl JO} SUO\llllndwoo e611JoY:JUll lO} pasn aq Plnoys
}sd 009' ~ }O anlllA lllays ap!s V' 'a611JOY:Jull Ol anp aoulllS!Sal aYl snld laid
Y:Jlla UO Pllol pllap Illnpll }O UO!lIlU!qWO:J II Aq palS!SaJ aq Plnoys aOlO} H!ldn
S!Yl 'L 17 Aq (laa} un lalaWll!p Ja!d aYl 6UIAld!llnW Aq palndwoo aq Plnoys
(sd!)j U!) aoJO} H!ldn aYl 'aOll}mS aYl leau )j:Jolpaq JO I!OS }O 6u!llaMs aYl
Aq pallaxa aq Plnoo Y:J!YM H!ldn aYllS!SaJ Ol pau6!sap aq Plnoys sla!d aYl 'l
'6u!z!s le!d lO} pasn aq
AllW ampnJlS aYl }O Pllol aA!I ";( snld PllOI pllao ')j:JoJpaq lualadwo:Ju! laid
aYl }O UO!llOd aYl lO} }sd OOO'l }O Jllays ap!s II pUll lOO} aJllnbs lad spunod
OOO'Ol }O amssaJd 6upllaq pue WnW!XllW II JO} pau6!sap aq Plnoys SJa!d aYl '~
6-S slol
sJa!d )joolpa8 HllYS lyb!llllS
:Molaq
paluasald ale sadAl UO!lllpUnO} snopllA aYl lO} slalawllllld u6!sap aYl ')joolpeq aYl
IDOl "II!'P~' ""' "", 11'4' "5!",, 'q ,,"odd", 'q 01004' 6-8 "01 40 "'"'PI'"
9
P!O^ a4l 6u!pnJlU! sl!os 1I!})j:Jllq a4l JO} Ill!lUalOd a4l aonpaJ Ol 6U!lI!})jOllq
Ol JO!Jd paJa^oo aq Pln04s aOllds P!O^ a41 'swllaq apllJ6 a4l MOlaq 's6u!lOO}
a4l uaaMlaq paollld aq Pln04s IllpalllW P!O^ 40U!-17 wnw!u!w 'saJnssaJd
Pllol pllap wnw!u!w a4l a^a!4011 Ol paldnJJalU! eq Ol paau s6u!lOO} H '8
'}sd 000' ~ }O
amssaJd Pllol pllap wnw!u!w II pUll }sd 000'8 }O amssaJd 6upllaq alqllMolI1l
WnW!XllW II uo pasllq papnJlSuo:J pUll pau6!sap aq Pln04s s6u!lOO} a41 'l
's6U!lOO} a4l 6u!pnJlSUOO
Ol JO!Jd 'Al!SUap AJp WnW!XllW (8690 1I\I1SV') JOPOJd pJllpUlllS }O lUaoJad
96 lSllal III Ol paplldwoo pUll lualUOO amlS!ow WnW!ldo a^oqll lua:JJad 17
pUll wnw!ldo uaaMlaq Ol pauo!l!pUOO aJnlS!OW ApadoJd 'pa!}pllOS JO pa^owaJ
aq Pln04s SI!OS asool AuV' 'SI!OS a^!lIlU a4l uo AIPaJ!p leaq Pln04s s6u!lOO::l ' ~
'l alqlll Ol Ja}aJ - l pUll ~ slol }O sla^al Jaddn
SbU!lOO::l pllaJdS MOJJllN
'6PIIPP a4l}0 lJOddns JO} peM!4:Jll S! aSllq alqllls II l!lUn
wonoq UO!lll^IlOXa a4l OlU! (Ja6Jlll Alq!Ssod JO) )jOOJ 40U! 9' ~ 6u!IIoJ [ae4M Aq
a:Jllld-u! paz!I!qllls aq Pln04s sl!os HOS AuV' '6p 6u!lIPP Ja!d a4l pUll wawd!nba
UO!lIlAeOXa a4l lJoddns lOU AllW lll4l paJalunooua aq AllW sl!os HOS '8
'S:J!lS!Jal:Jllle4:J lllllJlS 6upllaq pUll )j:JoJpaq OlU! SUo!lellauad
a4l 'sJa!d a4l }O S4ldap a4l 'SP04law UO!pnJlSUOO WJ!}UOO pUll luawnoop
ol UO!llllllllSU! Ja!d IllnlOll a4l a^Jasqo Pln04s WJ!} S!4l }O a^!llllUaSaJdaJ V' 'L
'('Ola 'wllaq Jool} IllmpnJls
'a'!) sJaqwaw IllmpnJls AUll pUll SI!OS apllJ6qns e4l ueaMlaq papuawwooaJ
S! a:JullJllal:J 40U!-9 V' 'SIlIlM JO!Jalxa a4l Ol lua:Jllfpll UO!lll^IlOXa
a4l }O wonoq a4l U! pJllOq II JO aualA4laAlod 6U!Ollld Aq pa4S!ldwo:J:Jll aq
AllW S!41 'a:Jllds P!O^ a4l 6u!pnJlU! sl!os 1I!})jOllq e4l JO} Ill!lUalOd a4l aonpaJ
Ol 6U!lI!}>J:Jllq Ol Jopd paJa^oo aq Pln04s a:Jllds P!O^ a41 'sJa!d a4l uaaMlaq
sWllaq apllJ6 1I11 Japun papnJlsuOO aq Pln04s a:Jllds P!O^ 4:JU!-9 wnw!u!w V' '9
'lJOddns IllJalllllllUO!l!PPll
JO} 6u!oJO}u!aJ IlllUOZ!J04 }O MOJ dOl a4l lSlld dn pualxa Pln04s 6u!:JJo}u!aJ
a41 'SlIllMap!S Ja!d a4l HO laals a4l daa)j dla4 Ol pUll uO!Sa4pll alaJOUO:J
ollaals JadoJd MOIIIl Ol pa6110 aq laals 6u!oJo}u!aJ Ja!d a4ll114l papuawwooaJ
S! l! 'paJ!nbaJ ale laa} 9l ull4l Ja6uOI sJa!d }I 'Ja!d 4:Jlla }O dOl a4l
III Pllol pllap pa!lddll a4l 6uqollJlqns pUll (laa} U!) JalaWll!p Ja!d a4l SeW!l L 17
6u!Aldqlnw Aq palllln:Jlll:J aq Pln04s (sd!)j U!) H!ldn lau a4l 'samssaJd 6u!llaMS
ID '"P >>'1'0 '"' ''''~ 0' p~!ob~ 54!"Oj4!~ jO ,"00",' '"' '"I"''''''
9
'}sd 009' ~ }O amssaJd Bupllaq alqllMolI1l
WnW!XllW II uo pasllq papnJlsuOO pUll pauB!sap aq Pln04s sBu!lOO} a41 'l
'UO!lllAJasqo UO!lIlAe:Jxe UO!lllpUnO} a4l }O aW!l a4ll11 paU!WJalap
aq Pln04s UO!lll^ll:JxaJa^o JO} peeu a41 ')jOOJ 40U! 9' ~ 4l!M wa4l a:JllldaJ
pUll sl!os HOS a4l }O laa} l Ol ~ a^OwaJ Ol AJllSSaOau aq AllW l! 'paJaluno:Jua
S! Bu!nnJ aJa^as}1 'paU!llnll S! aSllq alqllls II l!lUn wonoq UO!lll^IlOXa
a4l OW! (JaBlel Alq!Ssod JO) )j:JOJ 4:JU! 9' ~ BU!lIOJ Aq aOllld-u! paZ!l!qllls
aq Pln04s SI!OS HOS AuV' 'sBu!lOO} a4l BU!:Jllld Ol Jopd paZ!l!qllls aq lsnw
pUll sPllol laa4M wawd!nba UO!le^ll:Jxa e4l Japun lnJ II!M slllpalllw asa41
'SUO!lll^ll:Jxa a4l Li! paJawno:Jua aq AllW SI!OS HOS lll4l palou aq Pln04s l!
'UO!l!PPll ul 'sBu!lOO} a4l Bu!pnllsuoo ol JOpd 'Al!SUap AJp WnW!XllW (8690
1I\I1SV') JOlOOJd pJllpUlllS }O luaoJad 96 lSllallll Ol paplldwoo pUll lualUOO
amlS!OW WnW!ldo }O lua:JJad l U!4l!M Ol pauO!l!pUO:J amlS!OW ApadoJd
'pa!}!JllOS JO 'pa^owaJ aq Pln04s SllaJll BU!lOO} pasodoJd MOlaq Illpalllw
asool AuV' 'SpUllS JO SAlll:J JaHos a^!lIlU a4l uo AllOaJ!p Jllaq Pln04s sBu!lOO::l ' ~
'l alqlll Ol Ja}aJ - l pUll ~ SlOl }O Sla^al JaMol
SbU!lOO::l pllaJdS IllUO!lUe^Uo::>
'lJoddns
BU!lOO} JO} alqlll!nS aJll pUll sal04 lsal a4l U! puno} as04l 4l!M lUalS!SUOO
aJll sl!os BU!lJoddns a4l lll4l WJ!}UOO Ol SWJO} BU!lOO} a4l }O luawa:Jllld
Ol Jopd SUO!lIlAe:Jxa IllU!} a4l a^Jasqo lsnw WJ!} S!4l }O a^!lllluaSaJdaJ V' 'L
'UO!palOJd lSOJ}
JO} apllJB IllU!} MOlaq sa4:Ju! 98 lSllallll aq Pln04s sBu!lOO} }O swonoq a41 '9
'SlIllM a4l U! sBu!uado aBJlll }O spaHa a4l pUll samssaJd IllJallllwno:JOll
OlU! BU!)jlll 'Bu!oJo}u!aJ II11M a4l A}!:Jads pUll uB!sap Pln04s Jaau!Bua IllJnpnJlS
pafoJd a41 'wonoq pUll dOl 'paoJo}u!aJ lIaM aq Pln04s SlIllM UO!lllpUnO} a41 '9
'sa40U! 8 ~ }O
UO!Suaw!p aJllnbs wnw!u!w II U!lllU!IlW Pln04s splld BU!lOO} pallllosl 'sa4:JU!
17 ~ }O 4W!M wnw!u!w II U!lllU!IlW Pln04s sBu!lOO} dPlS 'sPllol ampnJlS Illnpll
uo pasllq suo!suaw!p BU!lOO} IllU!} A}!oads Pln04s Jaeu!Bua Illmpnlls a41 '17
'('Ola 'wllaq JOol} IllJnpnJlS
'a'!) sJaqwaw IllJnpnnS AUll pUll SI!OS apeJBqns a4l uaaMlaq papuawwooaJ S!
a:JullJllalo 4:JU!-17 V' 'SlIllM JOpalxa a4l ollue:Jllfpll UO!lll^IlOXa a4l }O wonoq
m"' "! ,,"oq '" '"'I'","lod '"!"I' 'q "4'!IdWO'" 'q ,,"' ,,41 ",,',
L
'Sanlll^ amssaJd p!nl} lUalll^!nba IllJallll a4l BU!P!^oJd Ua4M 'samssaJd
:J!llllSOJpA4 JO 'BU!PllOI aBle4:Jms 'SUO!lllpUnO} a4l SpleMOl Bu!dolS 1I!}>JOllq Ol ua^!B
SIlM UO!lIlJaP!SUO:J oN 'Molaq pau!llno SUO!lllpUewwo:JaJ a4l BU!MOIIO} paplldwo:J aq
Pln04s 1I!})j:Jllq a41 'slol Ja!d )j00Jpa8 l}1l4S l4B!IlJlS JO} pd 09 pUll 'Slol BU!lOO} JO} pd
017 }O amssaJd p!nl} lUalll^!nba IllJallll II JO} pauB!sap aq Pln04s SlIllM UO!lllpuno::l
'SlIllM UO!lllpUnO} a4l }O Jalaw!Jad e4l
pUnOJll walsAs U!IlJp II BU!Ollld Aq paonpaJ aq AllW samssaJd 0!llllSOJpA4 a41 'BU!PllOI
aBle40Jns pUll 'SlUaWe^Ow II11M alqllMolI1l 'uo!plldwo:J 1I!})j:Jllq }O aaJBap 'lllpelllW
1I!})jOllq }O ado IS pUll adAl 'samssaJd BU!llaMS I!os 'II11M a4l PU!4aq aJnssaJd 0!llllSOJpA4
'II11M }O adAl a4l Sll SJOPll} 4:Jns uo puadap SlIllM uo saJnssaJd 4lJlla IllJallll
SUO!lllpUawwooal:l UO!lllpuno::l Je4l0
'al!S S!4l uo slol
1I11 JO} paJ!nbaJ S! UO!lll^Jasqo S!41 'AJllSSaOaU}! 'SUO!lllpUawwo:JaJ IllUO!l!PPll ap!^oJd
pUll SUO!l!puo:J aOll}Jnsqns a4l WJ!}uo:J Ull:J aM le4l os peuado S! UO!lll^ll:Jxa a4l JaHll
pa^Jasqo aq Pln04s lOI 4011a 'al!S a4l SSOJ:Jll alqllpe^ aJll SUO!l!PUOO aOll}msqns a4l aou!s
, Ja^aM04 ~Bu!lSal AJOlllJOqlll a4l }O SllnsaJ a4l pUll pallPP aJaM lll4l sal04 lsallllnp!^!pu!
a4l uo pasllq apllw uaaq a^1l4 lOI 4011a JO} SUO!lllpUaWWOoaJ UO!lllpUnO} a41
SUO!lll^Jasqo UO!lll^ll:Jx3
'lJoddns
BU!lOO} JO} alqlll!nS eJll pUll sal04 lsel a4l U! puno} as04l 4l!M lUalS!SUO:J
aJll sl!os BU!lJOddns a4l lll4l WJ!}uo:J Ol SWJO} BU!lOO} a4l }O luawa:Jllld
Ol JOpd SUO!lll^IlOXa IllU!} a4l aAJasqo Pln04s WJ!} S!4l }O a^!lllwaSaJdaJ V'
'9
'UO!palOJd lSOJ}
JO} apllJB IllU!} MOlaq se4:Ju! 98 lSllallll aq Pln04s sBu!lOO} }O swonoq a41
'9
'SlIllM a4l U! sBu!uado aBJlll }O spaHa a4l pUll samssaJd IllJalllllunoo:Jll
OlU! BU!)jlll 'Bu!:JJO}u!aJ II11M a4l A}!oads pUll uB!sap Pln04s Jaau!Bua IllJnpnnS
pafoJd a41 'wonoq pUll dOl 'paoJo}u!aJ IlaM aq Pln04s SlIllM UO!lllpUnO} a41
'17
'sa40U! 8 ~ }O
UO!Suaw!p aJllnbs wnw!u!w II U!lllU!IlW Pln04s splld Bu!lOO} pallllosl 'sa4:Ju!
9 ~ }O 4lP!M wnw!u!w II U!lllU!IlW Pln04s sBu!lOO} dPlS 'sPllol ampnJlS Illnpll
0)0 ,'''q ,"o,,",w!p '"1>001 1'"11 'I'"'' 01004' "'"!'"' I'm""" '41
'8
8
lOU SJOol} apllJB-uo-qllls alaJ:Juoo }O s)js!l 4B!4 Ol alllJapOW Bu!ssassod Sll passessll
uaaq a^1l4 salis asa41 'palll^ala awooaq slualuoo amlS!Ow J!a4l Pln04s lUaWe^OW
Ol auoJd aJll pUll Slll!lualOd uo!suedxa 4B!4 AJa^ Ol alllJapOW ssassod SUO!l!puo:J
al!S lUaU!lJad Ja4l0 4l!M palllnlll^a ua4M UO!lll^ala JOOI} JllaU JO III paJaluno:Jua
aq II!M lll4l )jooJpaq auolsAlllO a4l pUll AlllO h!O!lSllld 4B!4 Ol wn!paw a41
saliS )jS!l:I 4b!H
'lJodaJ S!4l Ol x!puaddV'
a4l U! palUasaJd S! luawssassll )jsp JOOI} JOpalU! pUll Ill!lualOd uo!sulldxa }O uo!ssn:Js!p
Ja4lm} V' '8 alqlll uo paluasaJd S! lOI 4:Jlla JO} lUawa^ow }O lunOWll alqlluoSlleJ II
U!4l!M Bu!wJo}Jad lOU apllJB-uo-qllls alaJOuo:J II }O luawssaSSll )jsp JnO 'UO!lll^ala JOol}
a4l MOlaq pallld!:J!lUll S! lll4l )jsp }O la^al a4l pUll Ill!walOd uo!sulldxa a4l }O UO!lllnlll^a
S!4l uodn pasllq aJll MOlaq paluasaJd lJOddns JOOI} }O sadAl Ill!lualOd a41
'SJOOp JOpalxa U!lllUOO sa:Jllds a4l aJa4M
AIIIl!Oadsa 'ssal S! alqlluoSllaJ paJap!suo:J S! 40!4M lUawa^Ow }O lunowll a4l 'pa4S!U!}
aq Ol Ala)j!1 aJOw ele 40!4M saollds Ja4l0 JO sluawasllq lno)jlllM JO::I 'lllquaJaH!p
JO/PUll 4lP!M U! 4:JU! 171 ~ Ol dn }O BU!)jOllJ:J 4l!M sa4:Ju! 8 Ol dn }O a^lla4 qllls S! 'eBllJOlS
JO} pasn AlIllJauaB 'sluawasllq Ill!lJlld JO IIn} JO} luawa^ow qllls }O lunOWll alqlluoSllaJ
V' 'wawa^ow}O lunOWll alqlluoSllaJ II Sll palda:J:Jll AIIllJauaB S! lll4M }O BU!pUlllSJapUn
Ull pUll UO!pnJlSUO:J wawasllq }O adAl a4l uodn pasllq apllw S! lUaWa^OW
qllls JOOI} }O )jsp a4l }O UO!lllnlll^a Ull 'passassll uaaq sll4 Ill!lUelOd uo!suedxa a4l
aouo 'SUO!l!puo:J IllO!u4:JaloaB lel!W!S 4l!M BU!)jJOM U! aouapadxa JnO pUll UO!pnJlSUOO
}O SI!lllap Ja4l0 'al!}oJd e:Jll}Jnsqns a4l 'Bu!lSal AJOlllJOqlll a4l WOJ} paBpnf Sll al!S a4l
}O Ill!WalOd uo!sulldxa a4l uodn puadap UO!pnllSUOO JOol} JO!JalU! }O sl!lllap a41
ll:lOddnS l:IOOl::ll:l0Il:l31NI
'SUO!l!PUO:J alll}lns alq!B!lBau
JO} IllnulllI\I uB!sao I::>V' luaJmo a4l 4l!M e:JullpJo:JOll U! pauB!sep aq Ull:J alaJ:Juo:J a4l
lll4l pa^a!laq S! l! 'aJo}aJa41 'lUasaJd aq AllW sla^al alq!B!IBau alllO!pU! ells S!4l WOJ}
OJ'"'''"" "I'W" '''''I'' WO'I """"' ',"01"' ""M 10 '"'"'~"'''"' ',",",oq'1
6
apllJB-uo-qllIS 4l!M palll!:JOSSll )jSp a4llda:J:Jll Ol BU!lI!M aJll pUll sanb!u40al uo!pnnSUOo
apllJB-uo-qllls Bu!sn pnJlSuO:J Ol aJ!sap SJaUMO amln} JO/PUll Japl!nq a4l H
'papnJlsuO:J aq Pln04s swalsAs JOOI} IllmpnJlS
'BU!)jOllJ:J JO lUaWa^OW JOOI} AUll aJ!Sap lOU op JO Sllale luawasllq 4S!U!} Ol 4S!M SJaUMO
aJnln} a4l }! 'Ja^aM04 ~SI!OS }O sadAl esa4l uo palUllJJllM aq lOU AllW pUll a^!suadxa
AJl!Il} ale swalsAs JOol} IllmlonJlS 'a^oqll paqposap Sll swalsAs JOOI} IllmpnnS
pnJlSUOO Ol S! sqllls alaJOuOO}o luaWa^Ow BU!lUa^aJd }O p04lew a^!l!sod AluO a41
'sqllls a4l }O a:JullwJo}Jad a4l paHll
AlasJa^pll Ol pallld!o!lUll lOU S! pUll llaJll aBUlll:l lUOJ::I a4l U! UO!pnllSUOo Ill!lUap!SaJ
JO} IllWJOU paJap!suoo S! BU!)j:JllJ:J }O adAl S!41 'AISno!^aJd paqposap Sll SlllpalllW
Ill!lUalOd uo!sulldxa MOl a4l uo papnJfsuo:J sqllls }O SluaWa^OW Ill!lUaJaH!p pUll
BU!)j:JllJ:J JOU!W aq AllW aJa41 'lUeWa^Ow}o lunOWll alqlluoSlleJ II U!4l!M Bu!wJO}lad
lOU JOOI} apllJB-uo-qllls alaJ:Juoo II }O )jsp alllJapOW Ol MOl II Bu!ssassod Sll passassll
ueaq a^1l4 salis asa41 'IIaMs OSlll AllW SI!OS asa4l 'penaM}! 'lll4l aZ!lllaJ lsnw SJaUMO
amln} JO/PUll Japl!nq a4l 'Ja^aMOH 'sampnns adAlluawasllq IIn} U! apllJB-uo-sqllIS
alaJ:JUO:J BuqJOddns JO} alqlll!nS aq AllW SI!OS Illqualod uo!sulldxa MOl Ol ou a41
saliS )jS!l:I MOl
'pa4s!U!} aq AllW lll4l sa:Jllds BU!^!II111 U! papnJlsuOO aq Pln04s
SJOol} IllmpnJlS 'uo!pas SUO!lllpUawwo:JaJ UO!lllpUnO} alllpdoJddll a4l Japun pa!}!:Jads
aOllds P!O^ wnw!u!w e4l ull4l JalllaJB JO Ol Illnba aOUlllS!P II aq Pln04s SI!OS apllJBqns
a4l pUll sJaqwaw JOOI} IllmpnJls }O wonoq e4l MOlaq aOUllJllal:J a41 'SlUaWaJ!nbaJ
apoo Bu!pl!nq pUll IllmpnnS laaw Pln04s a:JullJllalo a:Jllds IMllJ:J a41 '4l11auaq
a:Jllds P!O^ II 4l!M pap!^oJd sqllls alaJOUOO palJoddns AlIllml:JnJls JO 'SllaJll a:Jllds
IMllJO Ja^o papnnsuoo sls!of JOOI}}O lS!SUO:J Plno:J swalsAs JOOI} 4:Jns 'SIllpalllwasa4l
Ol JllaU JO uo palJoddns as!MJa4lo aq PlnoM SJOOI} aJa4M SllaJll JO} papuawwo:JaJ S!
swalsAs JOOI} IllmpnJlS }O asn a4l 'lUaWa^OW qllls }O )jSp 4B!4 AJa^ Ol alllJapOW a4l Ol
ana ')jsp S!4l }O aleMll aq Pln04s Sa!lJlld IIV' 'lUaWa^OW Ill!waJaHlP pUll aAlla4 aJa^as
a:Jua!Jadxa Plno:J SlllpalllW asa4l uo palJoddns SJOOI} JOpelU! ' Alluanbasuo::> 'saollds
OJ"' 10 "'0 '''''I'''"' '"' "I '"'"'''0"' 10 ,""OW, ''',"0'''' , "!",!M '"!W'OI"d
O~
'sampnJlS a4l }O sa^!1 a4l JO} SJaUMOaW04 a4l
Aq paU!IlW!IlW aq lSnW saollds P!O^ asa41 'lUaWa^OW qllls Ol SJOlll:J!PU! Sll a^Jas pUll
sampnJlsJadns a4l Ol aBllWllp alll!paWW! lUa^aJd Ol papuaw! aJll lnq 'lUaWa^OW qllls
Ill!lUalOd IlllOl allld!o!lUll Ol papUalU! lOU aJll sa:Jllds P!O^ asa41 'a^oqll papuawwo:JaJ
sa:Jllds P!O^ UO!l!lJlld a4l paa:Jxe Plnoo SI!OS a^!sulldxa AUll uo AlpaJ!p palJoddns
sqllls }O lUaWa^OW Ill!lUalOd a4ll114l pUlllSJapUn lsnw SJeUMO AlJadoJd amln} a41
bUPOl!UOII\I P!O^ qlllS
'sqllls a4l Bu!mod Ol JOpd OS JO Allp II AIIIl!Oadsa pUll BU!I)jupds IllUO!SIl:JOO
Aq UO!lOnJlSUOO Bu!mp lS!OW sqllls a4l lJOddns II!M lll4l sl!os a4l daa>l ' L
'paPlldwo:J Alln}aJll:J aq Pln04s sa40uaJl eU!I JaMaS pUll JelllM 1I11 U! 11!})j01l8 '9
'spnp llla4 a4l pUll saolluJn} e4l uaaMlaq pap!^oJd aq Pln04s suo!pau
-uoo alq!sdllllOO 4:JU!-l 'pasn aJll sa:JlluJn} J!ll pa:JJo}}1 'sqllls alaJ:JUOO
a4l 4l11auaq pa:Jllld aq lOU Pln04s Bu!d!d e4l 'palllllSU! S! llla4 JalllM l04 II }I '9
'sdPlS BU!PIOW 4l!M
paJa^oo aq UllO sa:Jllds P!O^ 4:JU!-l a41 'sqllls e4l}0 sdol e4l WOJ} sa4:Ju! l
dOlS Pln04s BU!laUlld pUll II11MAJp 'sdPlS BupJn} 1I11 'SllaJll pa4s!u!} ul 'sqllls
a4l uo SUO!l!lJlld ' MOlaq JO 'a^oqll se:Jllds P!O^ 40U!-l wnw!u!w pnnsuo::> '17
'SIlIlM UO!lllpUnO} a4l WOJ} AllMll
laa} OMl 'sqllls a4l}0 SJalawpad e4l pUnOJll paJoos aq Pln04s SlU!O[ 'UO!l!PPll
ul 'SllaJll lOO} aJllnbs OOl WnW!XllW III sqllls a4l U! paJoos aq Pln04s SlU!Or '8
'SlIllM UO!lllpUnO} 4l!M sqllls a4l }O suo!punf a4ll11 slu!of
10JlUO:J a^!l!sod ap!^oJd 'SqlljS BU!lIlOI} pnJlSuo:J "a'! :luaWa^Ow luapuadapu!
J!a4l MOIIIl Ol sau!I Al!l!ln pUll sJaqwew Bupllaq Illl WOJ} sqllls a4l alllJlldas 'l
'SI!OS a^!lIlU JO [I!} palolldwoO-lIaM a4l uo AlpeJ!p pa:Jllld aq Pln04s sqllls a41 ' ~
'SJn:J:JO sqllls a4l }O lUaWa^Ow pUll SaSllaJOU!
luawoo amlS!OW I!os a4l Sll aBllwllp a:JnpaJ Ol dla4 AllW SI!lllap asa4l lll4l UM04S
sll4 SUO!l!PUOO leI!W!S 4l!M eouapadxa mo 'sqllls JOOI} JO!JelU! }O UO!pnJlSUOO Bu!mp
Gj'MOIIOI 'q MOl'q ',"","0 "'"'"'0" '"' ""' ,',",WWO'" '! . "'"' '"O!"O","OO
~ ~
'(pa4S!ldwo:J:Jll Sll4 U!IlJp JOlda:JJalU! a4ll114l BupalllM-ap }O lUnOWll
a4l uo Bu!puadap AJllSSaOaU aq lOU AllW S!4l) SlIllMap!S UO!lll^ll:Jxa a4l U! Bu!woo
JalllM AUll aBle4:JS!P Ol AJllSsa:Jeu aq AllW SUO!lllpUnO} awos }O SlIllMap!S JO!JelXa
a4l dn la^IlJB }O luawaollld a4ll114l palou aq OSlll Pln04s l! 'UO!l!PPll ul 'UO!lll^Jasqo
UO!lll^IlOXa al!S Illnp!^!pu! a4l }O sllnsaJ a4l pUll pasn walsAs Jool} pUll UO!lllpUnO}
}O adAl a4l uodn puadap II!M U!IlJp }O adAl II }O uo!palas a41 '8 ~ 4BnoJ4l 0 ~
samB!::1 uo palUasaJd aJll sl!lllap U!IlJp Ill:J!dAl 'U!IlJpJapUn UO!s!^!pqns a4l Ol papllJB aq
Pln04s swalsAs U!IlJp a41 'SUO!lllpUnO} edAllno)jlllM JO} sdals II11M lSOJ} a4l sapnlou!
S!41 'UO!llllnwno:Jll JalllM lonuoo dla4 Ol (slUawasllq) sla^al JaMOI a4l III palllllSU!
aq Pln04s swalsAs U!IlJp JalaWpad 'SUO!l!PUO:J JalllM pa4:JJad BU!lllaJ:J 'JalllM S!4l
dllJl AllW )jooJpaq pUll SI!OS a41 'SUO!lll^ll:Jxa UO!lllpUnO} a4l}0 swonoq a4ll11 pellOO
pUll 1I!})jOllq asool Ala^!llllaJ 4BnoJ4l MOl} AllW UO!lIlBpJ! JO Ja4l11aM WOJ} JalllM a:Jll}JnS
, Ja^aMOH 'aoullwJOpad U!IlJp aU!lJaMaS/JOlda:JJalU! pawnSSll a4l uo pasllq uo!pnJlSUO:J
apllJB-Molaq paHll lOU Pln04s sal04 lsal a4l U! paJaluno:Jua JalllM aaJ} a41
SII\I31SAS NIV'1:I0
'paplldwo:J pUll paUO!l!pUOO aJnlS!OW AI4BnoJ04l 'SH!I
asool 'U!4l U! pa:Jllld aq Pln04s sl!os 1I!})j:Jllq a41 'II!} Sll paollld aq Pln04s (PUllS AlliS
II 'a'!)lllpalllW Al!O!lSllld MOl Ol uou 'sqlllS aBllJeB a4l }O BU!^lla4 }O )jS!J a4l a:JnpaJ Ol
peJ!sap S! l!}1 'SI!OS palll^IlOXe a4l ull4l saqJadoJd Bupaau!Bua Janaq JO Illnba BU!^1l4
SI!OS lJodw! }O lS!SUO:J JO 'lol a^!padsaJ a4l WOJ} slllpalllw palll^IlOXa a4l }O lS!SUO:J
Pln04s pasn sl!os a41 'sqllls aBllJllB }O a:JullwJopad a4l paHll II!M a:Jllld-u! II!} a4l }O
Sa!lJadoJd pUll II!} a4l}0 UO!pnJlSUOO 'pasn SI!OS 1I!})j:Jllq }O adAl a41 'papnJlSuo:J uaaq
a^1l4 SlIllM UO!lllpUnO} Jal}ll SllaJll qllls aBllJllB MOlaq paJ!nbeJ AIIllJauaB S! 1I!})j01l8
'Ala)j!l S! SJOOI} }O sadAl asa4l Ol aBllwllp pUll lUaWa^OW
qllls lll4l pUlllSJapUn lsnw sJauMoaw04 amln} pUll Japl!nq a41 'sWal! asa4l JO} SJOol}
palJoddns AlIllJnpnJlS pnJlSUOO Ol alq!Slla} AIIIl:J!WOuo:Ja lOU AlIllJauaB S! II 'apllJB-uo
-sqllls Sll papnJlsuO:J AIIIlWJOU aJll )jJOMllll} JOpalxa pUll SAllMa^pp 'SJOOI} eBllJllEl
apllJEl-uo-sqllIS Ja4l0
ID
l~
aq Pln04s l! 'sqllls JOpalXa JO SlIllM UO!lllpUnO} Ol lxau Wllld Ol aJ!Sap SJaUMO
aJnln} a4l}1 'Sal!S a4l }O BU!dll:JSpUlll IllU!} Bupnp ua)jlll aq Pln04s aleO JlllnO!lJlld
'alq!ssod Sll 4:Jnw Sll pallOJlUOO aq
Pln04s UO!lIlBpJ! UMlll 'aBll)jllallUa^aJd dla4 Ol swalsAs Jal)jU!Jds a4l }O slled IllJBalU!
Sll Sa^lll^ HO ln4s :J!lIlWOlnll lI11lSU! Ol paS!^pll aq SJaUMO amln} e4ll114l papuawwo:JaJ
AIBuOJlS S! II 'SUO!lllpUnO} a4l WOJ} AllMll laa} 0 ~ lSllallll papnJlSUOO aq Pln04s SU!IlJp
pUll saxoq auoz 'SlIllM UO!lllpUnO} a4l}0 laa} 9 U!4l!M 1I11} lOU saop 'amssaJd IIn} Japun
'splla4 a4l WOJ} AllJds a4l os pa:Jllld aq Pln04s splla4 Jal)jupds a4l 'palllllSU! aJll swalsAs
Jal)jupds H 'SlIllM UO!lllpUnO} ollxau palllllSU! aq lOU Pln04s swalsAs Jal)jUpdS
NOIIV'Elll:ll:ll NMV'l
'Bu!ddOlll1l4dsll JO sqllls aleJOUOO Aq papelOJd lOU S! a:Jll}Jns punoJB
a4l ua4M auoz 1I!})jOllq a4lls11d pualxa 4:J!4M SUO!SUalXa lnodsuMop JO s)j:Jolq 4S11lds
OlU! aBJIl4:Js!P Pln04s s)joo:J II!S pUll slnodsuMoO 'SllaJll pedll:Jspulll U! papuawwooaJ
S! saJnpnJlS a4l WOJ} AllMll lae} 0 ~ lSJ!} a4l U! sa40u! l ~ }O 1I11} V' 'SlIllM UO!lllpUnO}
1I11 WOJ} AllMll adolS a^!l!sod II aAll4 Pln04s 1I!})j:Jllq e4l }O apllJB IllU!} a41
'SUO!lllJado 1I!})jOllq Bupnp
paOllJq ApadoJd aq Pln04s SlIllM UO!lllpUnO} e41 'paplldwo:J AlalllJapOW aq Pln04s
1I!})j:Jllq a4l }O SUO!lJod alPp!w e4l lnq 'paplldwoo lIaM aq Pln04s SUO!lllpUnO~ a4l
olluaollfpll IIU)jOllq a4l }O laa} OMl wonoq pUll dOl a41 'saouep!saJ a4l BU!4:JllOJddll
sa4:JuaJl Al!l!ln pUll suoqll^ll:Jxa a4l OW! SdWllJ uo!pnnSUOo a4l II!} Ol pasn SI!OS
a4l apnl:Ju! Pln04s 1I!})jOllq a4l }O uoq:Jlldwo::> 'luawalHas aonpaJ Ol pal:Jlldwo:J pUll
paualS!OW AI4BnoJ04l eq Pln04s pUll s!Jqap }O aaJ} aq Pln04s Illpalllw 1I!})jOllq a41
'UO!lllpUnO} 4:Jlla WOJ} All Mil apllJB Bu!dolS
II BU!P!^oJd pUll SlIllM UO!lllpUnO} a4l punole 1I!})j:Jllq sno!^Jadw! Ala^!llllaJ II BU!Ollld Aq
pa4S!ldwo:J:Jll aq AlIllJauaB Ull:J S!41 'alqll:J!l:JllJd Sll 4:Jnw Sll pa:JnpaJ aq Pln04s aBllU!IlJp
aOllpns WOJ} BU!Jm:J:Jo SI!OS 1I!})j:Jllq a4l OlU! UO!lIlJll!}U! aJnlS!OW }O lunOWll a41
3ElV'NIV'1:I0 3JV'::Il:1ns 'I1lll::l>l::>V'8
co
8~
'al!S
a4l uo papnJlSUOO aq Ol sampnlls }O sadAl a4l JO} )jsp }O Sla^al alqllldao:Jll aJll lll4M
ap!Oap lSnW 04M Aa4l S! l! Sll ')jSp }O lda:Juoo S!4l pUlllSJapUn lsnw SJaUMO amln} pUll
Japl!nq a41 'suoq!PUOO}O sadAl asa4l 4l!M BU!)jJOM U! a:Juapadxa mo pUll SUO!lllnlll^a
snol^aJd pUll S!4l BUJlnp palllJauaB UO!lIlWJO}U! a4l uo pasllq aJll SUO!lllpUaWWO:JaJ
asa41 'JaUUllW AJOlOll}S!lIlS II U! wJo}Jad samlOnns pasodoJd a4l dla4
Ol AJllSSaOaU aJll lll4l SemSllaW a4l }O selllwqsa lsaq mo aJll SUO!lOaS Bu!paoaJd a4l U!
palUasaJd SUO!lllpUaWWO:JaJ BUJlaau!Bua a41 'papUalu! JO paJ!sap Sll lOll II!M samlOnJls
pasodoJd a4l pUll sl!os a4l uaaMlaq uoqollJalU! a4ll114l aalUllJllnB II lOU aJo}aJe4l aJll
pUll 'aaJ} )jsp peJap!suoo aq lOUUllO aJo}aJa4l UO!lllnlll^a Ill:J!U40alOaB AUll U! palUasaJd
suo!lnlos a41 'pa!lddll aq OSlll lsnw eouapadxa pUll luawaBpnf Bupaau!Bua 'aJo}aJe4l
'pUll IllO!J!dwa AIIIl:J!dAl aJll pasn Sp04law a41 'e:Jua!os lOllxa Ull lOU S! uoqonnsuo:J
JO} SUO!lllpUawwo:JaJ dOlaMp Ol sJaau!Bua Ill:J!U4:JaloaB Aq pasn Sp04law a4l
lll4l S! S!4l JO} UOSllaJ AJllWpd a41 'UO!lllnlll^a Ill:J!U4:JaloaB AUll }O lOadsll lUll:J!}!uB!s
lSOW alBu!s a4l S! UO!lOnJlSUOO amlOnJlS Ol Sa!lddll l! Sll )jsp }O ldaouoo a41
>ISll:IlV'::>INH::>3103El
'I!lllap UO!llllllllSU! a^!lIlJOOap palsaBBns
II JO} 17 ~ amB!::1 Ol Ja}al:l 'Sllale a^!lIlJO:Jap a4l }O lno paMolI1l S! aBJIl40S!P lll4l
40ns papnJlsuOO JO palllJOpad eq Pln04s sdOlS sSIlJB IIV' 'SdOlS sSIlJB 4l!M aBllU!IlJp
Bu!padw! lOU pUll 'SaOll}mS punoJB JO UMlll lua:Jllfpll a4l a^oqll SllaJll a^!lIlJO:Jep }O
saBpa a4l BU!l:JnJlSUOO Aq pe4S!ldwo:JOll aq Ull:J S!41 'sqllls JOpalXa JO SlIllM uoqllpUnO}
WOJ} AllMll paBle4:JS!P AI)j:J!nb aq Ol aBllU!IlJp aOll}mS MOIIIl Ol palOnJlsuo:J aq Pln04s
SllaJll a^!lIlJOOap }O saBpa a41 '4lMOJB paaM l!q!4U! lI!lS II!M pUll mooo Ol UO!lIlJOdll^a
IllJnlllU MOIIIl II!M S!41 'papuewwo:JaJ lOU S! aualA4laAIOd}0 asn e4l- S:Jpqll} al!lXalOeB
'Ua^OM-UOU uo JO SI!OS a4l uo AllOaJ!p pa:Jllld aq Pln04s )jJllq JO la^IlJB e4l 'palllllSU! aJll
Sllale a^!lIlJOOap}1 ')jJllq JO/PUll la^IlJB Sll 4:Jns Sllale padll:Jspulll a^!lIlJOOap lI11lSU! Ol
alqllS!^Pll S! l! ' sqllls JO!JalXa pUll SUO!lllpUnO} Ollxau BU!Wllld ol a^!lIlUJallll Ull sV'
(O'nooo 'I'"' "O"'P""I '4Uo '"'H'M II ,',w" ,m", 10 "n , " '''4> ""' '00""'"
17~
'SI!OS 1I!})jOllq UO!lllpUnO} a4l WOJ} JalllM Bu!daa)j
}O aOUlllJodW! a4l pUll al!s a4l uo aBllU!IlJp aOll}Jns pooB BU!U!lllU!IlW }O Al!Ssa:Jau
a4l }O aJllMll AIIIl!Oadsa aq OSlll Pln04s SJaUMO a41 'x!puaddV' a4l U! UO!lIlWJO}U!
a4l pUll UO!lIlBpJI UMlll pUll aBllU!IlJO aOll}Jns pUll 1I!})j:J1l8 'lJoddns Jool::l JOpalUI
SBU!plla4 a4l Japun paJa^o:J swal! as04l }O pawJo}u! aq lsnw SJaUMO amln} a41
, SUO!lIlO!~!:Jeds
pUll uB!sap e4l U! pawaWaldw! pUll palaJdJalU! ApadoJd uaaq a^1l4 suoqllpuaWWOoaJ
UO!lllpUnO} pUll )jJOM4lJlla a4l Je4la4M elllnlllM Ol SUO!lIlO!}!oads pUll uB!sap IllU!}
a4l }O Ma!^aJ IllJauaB II JO} Al!UnlJoddo a4l pap!^oJd aq aM lll4l papuawwo:JaJ S! II
'sBu!pu!} a4l as!^aJ 'AJllSsa:Jau H 'pUll Ma!^aJ Ol Al!UnlJoddo a4l ua^!B Bu!aq
WJ!} S!4l ln04l!M 'sJllaA aaJ4l }O popad II JaHll uodn pa!laJ aq lOU Pln04s lJOdeJ S!4l
'UO!lIlJOldxa al!S JnO JaHll saBull4:J al!S }O Ill!lUalOd a4l pUll 'Bu!Jaau!Bua IllO!U4:JaloaB U!
a:J!PllJd a4l}0 alllls Bu!BuIl4:J AllUlllSUO:J a4l}0 asnll:Ja8 'Bu!lPM U! pa!}pa^ JO pa!}!pow
aJll lJOdaJ S!4l}0 suo!snl:Juo:J a4l pUll paMa!^aJ aJll saBull4:J a4l ssalun P!lll^ paJap!suo:J
aq lOU 1I114s lJodaJ S!4l U! paU!lllUOO SUO!lllpUaWWOoaJ pUll suo!snl:Juo:J a4l 'peuullld
aJll pafoJd a4l }O uB!sap JO aJnlllu a4l U! saBull40 AUll lll4l lUa^a a4l ul 'apllw S!
'pa!ldw! JO passaJdxa 'AlUllJJllM Ja4l0 ON 'aW!l S!4ll11 llaJll a4l U! sa:J!pllJd Bupaau!Bua
Ill:J!u4:JaloaB palda:J:Jll AIIllJauaB a4l pUll sao!^Jas }O adoos paU!llnO e4l 4l!M a:JUllpJO:J:Jll
U! pafoJd S!4l JO} sao!^Jas Ill:J!U4:JaloaB wJO}Jad Ol paJO^llapUa Sll4 ::>II\IS
'(::>II\IS) ':Jul 'slullllnsuo::>
SIIl!Jalllll\l pUll sl!oS WOJ} UO!lllZp04lnll UaWJM Aq pa!ulldwo:J:Jll ssalun sJa4l0 Aq asn JO}
P!lll^ paJap!suoo aq lOU 1I114s lJodaJ S!4l U! paU!lllUOO SUO!lllpUaWWOoaJ pUll suo!snl:Juoo
a4l 'aJo}aJe41 'lue!lO a4l Ol alqlllda:J:Jll )jsp }O la^al a4l }O BU!pUlllSJapUn JnO
pUll 'paJaluno:Jua SlllpalllW a4l 'SampnJlS Bu!punoJJns }O uoqllmB!}uoo a4l 'pasodoJd
luawdola^ap}O adAl a4l 'Ol pal!W!llOU lnq 'Bu!pnl:JU! SJOPll} AUllW}O UO!lIlJaP!SUO:J a4l
uo pasllq aJll palUasaJd SUO!lllpUawwo:JaJ pUll suo!snlouo:J a4l pUll paJa4l11B lllllp a41
'pafoJd pasodoJd a4l JO} SUO!lllpUaWWOoaJ uB!sap UO!lllpUnO} BU!P!^oJd }O asodmd a4l
JO} UO!pnJlSUO::> Jllll\l-nol }O asn a^!snl:Jxa a4l JO} paJlldaJd uaaq sll4 lJOdaJ S!41
co
SNOll V' ^l:I3S80 NOllJnl:llSNO::> '11 NOll V' IlnSNO::> NDIS30
9 ~
9 : sa!do::>
)jl/MMl:I
'lJodeJ
S!4l JO} aa} e4l U! papnl:Ju! lOU aJll sao!^Jas Ja4lJn} asa4l }O SlSO:J e41 'AJllSSaOau am
sa:J!^Jas UO!lll^Jasqo UO!pnllSUO:J JO UO!lllllnsuo:J Ja4lJn} ua4M sn PlllUO:J aSllald
'sJa!d pallPP Hll4s l4B!IlJlS pUll sBuqoo} }O UO!llllllllSU! a4l aAJasqo
Ol pUll al!S e4l uo 1m AUll }O luawa:Jllld a4llsal Ol 'UO!pnJlSUOO Ol JOpd SUO!lll^ll:Jxa
UO!lllpUnO} a4l a^Jasqo Ol pallll:J aq aM lll4l papuaWWOoaJ aJO}aJa4l S! II 'SUO!lll^ll:Jxa
UO!lllpUnO} a4l U! lUaJllddll awo:Jaq Aa4l lll4l pUll lS!Xa SUO!lll!Jll^ asa4l lll4l UM04s
sll4 a:Jua!Jadxa JnO 'sal04 lsal a4l U! paJaluno:Jua as04l WOJ} AJll^ lOU op SUO!l!PUOO
(O',"",q", '"' ""' '",0'" 0' A,"""," '! " "'I'"'!"'^"! 1"'!"4'''O'' '"" "I
VICINITY MAP
APPLEWOOD PRESERVE SUBDIVISION
W 38TH AVE
b
w
f.::. "
z ;-
'" w
" '"
'" z "
z w z
~ SIT:~ "- ""
"- w ~
" " ~
'" 0
z
. ~~fit
W 32ND .":VE\
-
CROWN HILL PARK
,
.
.~
"
':x::.
......
\r
18\
\f ~
SCALE:1"=60'
i
NOT TO SCALE
6.~.
""
./
,611)j
w
" :J~
I ~I
~l
: iJ
t
il
Project No, 1-3057-01
Soils and
Materials
Consultants, Inc.
VICINITY MAP AND
TEST HOLE LOCATION PLAN
Figure 1
~
TEST HOLE 1
ELEVATION
F- 552
.550
r
F
~540
~
E-530
~
~-,~
L
~
i
[ 510
I
r
I
490
550
2
547.5
19/12
7/12
7/12
6 ~':.
.0
tt.........
.......
.....
.....
.....
......
.....
......
,.+.'ti
50/11
36/12
500
Soils and
Materials
Consultants, Inc.
3
541.75
4
532
50/8
5
524.25
6
518.5
7
516.5
8
521
50/9
9
526.5
10
524.5.
~~
.....
:~t
.'41.....
.~
".'!.
~~
......
.......
....~.
..~~
:.:.
.....
.......
......
42/12
11
540.5
-",..
12
550.5
'552
550
'540
53
520
510
500
490
f-
W
W
"-
I
Z
o
~
)>
w
-'
L!l
Refer to Figure 3 for Legend and Notes
Project No. 1-3057-01
LOGS OF TEST HOLES
Figure No.2
(z .0 , aBed) 8 aJnB!~
S3.LON ON'If ON3831
,0-L908-, .0N .oa!oJd
":lUI 'Sj.UeJlnsuo:)
Sle!J9Jew
pue sl!OS
(Ii\IS-:JS-HJ-1J) UMOJq MOllaA 'palou 6U!U!BlS UOJ! 'lS!OW AJaA o~
~S!OW wn!paw 'PJB4 AJaA o~ PJB4 'pappaqJa~u! ')IJOl:1038 3NO..LSON\fS "iI 3NO..LSA \f1J
(HJ-1J) ABJ6 Ol UMOJq MOllaA 'pa~ou 6U!U!B~S UOJ! '~S!OW o~
~S!OW wn!paw 'PJB4 AJaA Ol PJB4 'Al!O!~SBld 46!4 o~ wn!paw ')IJOl:1038 3NO..LSA\f1J
(H:J-1:J/M :JS-Ii\IS) UMOJq MOllaA '~S!OW o~ lS!OW
AIl46!1s 'PJe4 AJaA Ol PJB4 'sasual )IJOl:1038 3 NO..LSA \f1J pappaqJa+u! awos 'AaABlo
'A~I!S 'UO!lB~UaWao J!Bf Ol )JBaM 'pau!BJ6 wn!paw Ol aU!f ')jJOl:1038 3NO..LSON\fS
(HJ-1:J) ABJ6 o~ UMOJq MOllaA 'pa~ou 6U!U!BlS UOJ! '~S!OW
AJaA Ol ~S!OW 'PJB4 o~ PJB4 wn!paw 'Al!O!~SBld 46!4 o~ wn!paw ')jJOl:1038 3 NO..LSA \f1J
(HJ"l:J) ABJ6 o~ UMOJq MOlla.A 'palou 6U!U!B~S UOJ! 'lS!OW
AJaA 'H!~S AJaA o~ H!~S 'Al!O!~SBld 46!4 Ol wn!paw '3NO..LSA\f1J paJ84~B8M 'A\f1:J
(1i\I8/M :JS-Ii\IS)
UMOJq 'l8M onslow pUB '8suap wn!paw '13^\f1:l8 8WOS 'AII8ABJ6 'Aws 'AaABlo 'ON\fS
(JS-1J) a~!4M o~ UMOJq 'snoaJBolBO '~8M o~ ~S!OW 'H!~S
o~ HOS 'A~!O!~SBld 46!4 Ol wn!paw 'AaABlo 'ON\fS o~ '(pau!BJ6 aU!f) APUBS AJaA 'A\f1J
(lJ) UMOJq 'snoaJBolBO
AI~46!IS 'lS!OW AJaA o~ ~S!OW 'H!~S AJ8A o~ H!~S '(p8U!BJ6 aU!f) ApUBS AJ8A 'A \f1J
(H:J-1:J) UMOJq o~ UMOJq )JJBp 'A~!O!~SBld 46!4
o~ Wn!p8W 'Sn08JBOIBO AIl46!1s '~S!OW Wn!p8W 'H!~S AJ8A '(p8U!BJ6 aU!f) APUBS 'A \f1J
1IOSdO..L
~
~
III
...."!..
:.:.:
~
m
rn
~
~
~
:ON3831
(Z ,a Z aBed) 8 aJnB!~
S3.LON ON'If ON3Ei31
,0-L908-, 'oN pafOJd
'OUI 'Sj.ueJlnSUO:)
Sle!J9Jew
pue SI!OS
'u!eJp JO~d80J8~U! UO!S!A!pqns
e fO uo!~ellelSU! 8Lj~ o~ Jopd lnq 6u!IIPP J8He sAep leJeA8S 18A81 JeleM 88Jf S8leO!pUI
'6U!II!JP fO 8W!~ 8Lj~ le S810Lj ~S8~ 8Ljl U! punof seM J8~eM 88Jf ON 'L
'8pew 8J8M S~U8W8mse8W 8Lj~ 8Wil 8Ll~ ~e
8S0Ljl WOJf J8H!P Aew LjO!LjM SJOpef J8Ll~0 pue '8m~eJ8dw8~ 'lIefu!eJ U! suO!~epeA leUOSe8S
fO 8sneo8q mooo Aew Ll~d8p J8~eM punoJ6 8Lll fO suo!~en~Onlf ~eLl~ 'J8A8MOLl 'p8~OU 8q
~snw ~I '~JOd8J S!Lj~ fO ~X8~ 8Ll~ U! 8pew suo!~e~8JdJ8~U! pue P8M8!A8J U88q seLj e~ep S!Ll..L
'p8~e~s SUO!~!PUOO Jepun pue S8W!lle S810Lj ~S8~ 8Ljl U! 8pew 8J8M S6U!pe8J 18A8j J8~eM '9
'p8sn SpOLj~8W 8Ll~ Aq P8!ldw! 88J68p 8Ll~ Ol AIUO 8~emooe
p8J8P!SUOO 8q PlnoLls s810Lj ~S8~ 8Ll~ fO SUO!~eA818 pue SUO!leOOI 8Ll1 'WJ!f S!Ll~ o~ 8lqel!eAe
8pew uejd 8~!S e 6u!sn P8U!WJ818P 8JeM pue 8~ew!xoJdde 8Je s810Ll lS8~ 8Lj~ fO SUO!~eA818
8Ll1 'SJ8UJOO AlJ8doJd UMOU)J WOJf lU8w8mse8w 8del Aq pue WJ!f S!Lj~ o~ 8lqel!eAe 8pew
sueld 8l!S 6u!sn P8U!WJ8~8p 8J8M pue 8~ew!xoJdde 8Je s810Lj lS8~ 8Ljl fO suo!~eool 8Ll1 '9
'lenpeJ6 8q Aew uOil!sueJ~
8Lj~ ~s8dAl HOS U88M~8q AJepunoq 8~ew!xoJdde 8Lll lU8S8Jd8J S8U!I uo!~eo!f!~eJ~s 8Ll1 '17
'(8ldwes P8qmlS!P) leAJ8lU! 81dwes )lInq s8~eo!pul 'S
'S8LjOU! II J81dwes J8~8We!p 8P!SU!
LjOU! OMl e 8APp o~ p8J!nb8J 8J8M 'S8LjOU! OS 6u!lIef 'J8WweLj punod 017l e Lj~!M sMolq L
~eLj~ sue8W {ll/ Ll 'e8Je S!Lj~ U! p8wJofJ8d se ~S8~ uO!~eJ~8U8d fO uOileool s8~eo!pul (ll! L) 'l
'J86ne W8~S P!IOS 'lLj6!lf
snonu!~uoo 'J8l8We!p LjOU! 17 e 6u!sn 'lOOl '8 pue L Aeli\l uo P811!JP 8J8M s810Lj ~S8~ 8Lj1 'l
S310N
V 'oN em5!~
. S.LS3.L
,0-L90S-, 'oN .aefOJd NOI.L'lfOIlOSNOJ - 113MS
':lU I 'S~Ue~lnSUOJ
Slep8~ell\l
pue sHoS
.ad 80, A.!sueO AJO %9'6, .ue.uoJ em.s!oV\l
'.ee. L ~.dep .e 's .01 WOJ. euo.sAeIJ Apues AJ8^ ,a eldwes
ooo'om
ooo'm
ooOl
009
~Sd - peol
,
'-
I'--, V eldwes 0\
peppe JelBM
V "-
/ ..... ....
1/
I
13U!ll8M Ol. anp 'amss8Jd
lUElSUOO Japun UOllep!IOsuo:)
pd 170, A.!sueO AJO %S'9Z .ue.uoJ em.s!oV\l
'.ee. L ~.dep .e " .01 WOJ. AelJ Apues AJe^ '.S!OW AJe^ .0 eldwes
ooo'om
ooo'm
~Sd - peol
OOOl
009
"-
'-
" i'---.
V eldwes 9\
1-1-- peppe Je\eM
/ l7 "'jo..
I- t---.
1/
/
6UrU.8M 0:). anp 'aJnss8Jd
luelSUOO Japun uorJ.ep!losuoJ
om
001
9
S
z:
, 0
0
::>
"'
!2. "
0:
0 a ill
,r ,
::> '~
~
rn
"
~
\
,
,
~
v
Z 0
0
"
"'
!2.
0 0:
a
0' (
"
~ "
Z
rn
"
~
9 'oN .aJn6!::l
SlS31
,0-L90S-, 'oN pe!oJd NOI1'1fOIlOSNOJ - 113MS
':JUI 'S~Ue~lnsuoJ
slepe~ell\l
pue sl!os
pd SO, A.!sueo Ala %6'8, we.uoJ eJn.s!oV\l
'.ee. L ~.dep .e '9 .01 WOlf ~aoJpa8 auo.8AelJ .0 aldwes
000'001
ooo'm
,ISd - peol
000"'
009
eldwes 0\
V /' peppe lSJeM
\ .... -
'\ i'-..........
I /
---- V
5U!naM 01. anp 'aJnss8Jd
luelSUOO lapun IiaMS
pd La, A.!suao AJa %L',Z .ue.uoJ em.s!oV\l
'.ae. 8 ~.dep .e 'v .01 WOJ. ~ooJpa8 euo.sAelJ .S!OW .0 eldwes
000'001
000'01
,ISd - peol
000',
009
V eldwes 0\
I. Po.. l-Y psppe Js\eM
["......, '....
............. - f-
---- ~
6up.l8M 0+ anp 'alnss8Jd -----
luelsuoo .lapun IiaMS
OOl
,
0 c'l
0
::>
"'
!2.
, 0:
a
0' ~
::> .~
~ ,
Z rn
"
~
I
o
,
om
')
z
0
O.
"
"'
!2.
0 0:
a
0' ,
"
, ~ "
rn
"
~
9 'oN em5!~
SlS31
lO-L90S-l 'oN pefold NOI1'1faIlOSNOJ - 113MS
':lUI 'S~Ue~lnSUOJ
sle!Je~ell\l
pue sl!os
.ad 96 A.!suaa AJa %9'6Z .ue.uoJ em.s!oV\l
'.ee. 9 ~.dep .e '9 .01 WOlf euo.sAelJ peJe~.eeM '.S!OW AJeA .0 eldwes
ooo'om
ooo'm
,ISd - peol
000'1
009
'\ [.--/ sldwes 01
"'- psppe laleM
................... '",
\ ':-.... - -
/
/ V
/'
6u!+laM O:j. anp 'aJnssaJd ./
:j.Ue:j.SUQ::> Japun IIaMS
.ad SZ: l A.!Suea AJa %S'Z l .ue.uoJ em.s!oV\l
'.8a. S ~.dep .e '9 .01 WOJ. AelJ Al!O!.seld ~5!~ o. wn!pew .0 eldwes
000'001
000'01
OOS
,ISd - peal
000'1
Sldwes 01
1/ psppe J81eM
/v
-
'1\
6U!naM O:j. anp 'aJnssaJd ---
luelSUO::> Japun IIaMS
om
E
z
0
0
::>
"'
!2.
0 0: I\'
a ~
0'
" \\
~ ,
rn
"
~
'"
001
Z 0
0
"
"'
!2.
0 0:
a
0'
"
~ l
Z rn
"
~
17
9
L 'ON em5!~
SlS31
lO-L90S-l 'oN .aefOJd NOI1'1fOIlOSNOJ - 113MS
':JUI 'S~Ue~lnSUOJ
slepe~eV\l
pue SI!OS
pd lO l A.!sueO AJO %6'SZ .ue.uoJ am.s!oV\l
..ae, L ~.dep .e 'L .01 WOJ, ~ooJpa8 euo.sAelJ .S!OW AJeA .0 eldwes
000'001
000'01
,ISd - pe01
000'1
oos
aldwes 01
/ pappe lal"M
"- I'--,
........... 'rr
1/
/' V
BurnaM Ol enp 'emsseJd /
lue:j.SUOo Japun IIaMS
pd 60 l A.!susO AJO %L'6l .ua.uoJ am.s!OV\l
'.ae, 6l ~.dep .e 'g .01 WOJ. ~ooJpe8 euo.sAelJ .0 eldwes
000'001
000'01
009
,ISd - peol
000'1
ill
'" aldwBs Ol-
I---- pappe JaleM
1\
I\-
"" 'r\
'-
...... ~
V
- ---
Burn.aM O:j. anp 'amssaJd
:j.Ue:j.sUQO Japun IIaMS
001.
Z
l 0
0
::>
"'
!2.
0 0:
a
0'
::>
~ "
l .~
rn
"
~
~
001
.l
0
l 0
0
"
"'
!2.
Z 0:
a
0'
::>
S ~
(/)
"
~
v
8 'oN eJn5!~
. S1S31
lO-L90S-l 'ON .a8fOJd NOI1'1fOIlOSNOJ -113MS
'OUI 'S~Ue~lnSUOJ
sle!Ja~ell\l
pue sl!os
,ad SO l A.!sueO AlO % l'SZ .ue.uoJ aJn.s!oV\l
'.ee. 8 ~ldep .e '8 .01 WOJ. ~aoJpe8 euo.sAelJ .S!OW AJeA ,a eldwes
000'001
000'01
,ISd - peol
000'1
009
8!dwes 01
.. / pappe laleM
r--
"
"-
i'-... ----.,
/
6U!naM O:j. anp '8JnSS8Jd -- ~
lue:j.SUOo Japun IIaMS
pd L II A.!suaO AJO %9'9l .ue.uoJ em.s!oV\l
'.ee. Z ~.dep W '8 .01 WOlf AelJ A.!o!.seld ~5!~ o. wn!pew .0 eldwes
000'001
000"01
009
,ISd - peal
000'1
81dwBS 01
/ psppe JSleM
/
'\
;'\
" '\
"-
I"-..... ...........
, ......
BUrrI-8M O:j. anp 'aJnss8Jd
lUB1SUOO Japun n8Ms
001
v
Z c'l
0
::>
"'
!2.
'0 e:
a
0'
"
z: ~
rn
" ';:,
~ ,
v
.,
001
z: 0
0
"
"'
!2.
0 e:
a ",
0' ~
" 1
~
z:
rn
"
~
17
9
6 eJn5!~
S1S31
NOI1'1fOIlOSNOJ - 113MS
':lUI 'Sj.UeJlnSUO:)
Sle!JaJew
pue SI!OS
lO-L90S-l 'oN .ae!OJd
000'001
000'01
,ISd - peal
000'1
009
-
-
sldwes 01
pappe lalBM
pd 170 l A.!sueO AlO %O'SZ lue.uoJ em.s!oV\l
'.aa. L ~.dep .e '6 .01 WOlf ~OOJpe8 sUO.sAeIJ .S!OW AJeA ,a eldwes
000'001
000'01
,ISd - peol
000'1
009
sldwes 01
/ psppe lSIBM ·
v
'" r-...
", '"
"........
----
6Urj.:1.9M o:}. anp 'aJnssaJd ------
luelSUOO Japun IIaMS
om.
o
o
::>
"'
!2.
e:
a
0'
"
~
rn
"
~
'"
001
0
0
"
"'
Q.
0 e:
a
0'
::> ,
~ ,
rn
"
~
z:
86/l. Vf>IS
O~ 'ON aJn5!~
31'\1JS 0110N
'~ouaJ. UleJp a4. 0)
UO!.e^80Xa a~. 10 wOlWq
a41 adolS - qels lapun
.1.. 17/<: az!s wnw!u!w)
laMl5 uealO ..9 wnw!u!V\J
11'11130 V\J31SAS NI'I1l:JO
'llennO a^!l!sod e o.
sueaw jeo!ue4oaw lO 4!^eJ5 ^q a5Je~os!o
'.001 lad 40uI 8/1 aq Plno~s la^8l5
pUB ed!d ~o ado]s wnw!u!V'J .Ja~awe!p
..E: wnw!u!w ad!d U!BJp pa~eJO~Jad
..Zl'U!V\!
':JUI 's~UeJlnSUoo
sle!.la~ew
PUl:! sHOS
'wouoq
UO!.eA8oxe e~. .0 UO!.8Z!I!qe.s
JO. peJ!nbeJ S8 - jaAeJ5 peU!8lfl
aSJeoo 'u8e10 'pe.oedwoo
.0 JSA8j )j0!~.. Z L wnw!u!V\!
..172: 'U!V\!
I
n8L
'U!V\!
9-0
9L-0
00l-06
OOl
ez!s eAe!s
flU!SS8d .uaoJed
. .
qelS JOOI~
118M UOn8punO;j
lIo/e:
11%
..l
..'I. L
az!s
eM!S
leA8lE) U!8lO JO. SUO!.80!IJOeds
e.85eJ55'11 eSJ80J .
~~ em51~
11'11130 V\l31SAS NI\1'l::IO
31\1'JS 0110N
'OUI 'Sj.ueJlnsUo:J
sle!Ja~ew
PU'e SilOS
GO'6~/E:, l3A\fClD-OS.1S
'U!8Jp
Jope.xe JaAO peAJesqo S! e58dees Ja.8M .u80!HU5IS
aJe~M AJ8SSeOeu eq A8W leASJ5 U!8Jp 18UO!.IPP'I1 '8
'Jad8d .le.
5uIP1!nq #9 l JO (.ueI8A!nba peMJdd8 JO lSN
017 l !t8J!V\I) all.xe.-oe5 ueMM-UOU ~.!M JeMJ 'L
'~8eJq AJ811!d80 JO. q81s MOleq
leASJ5 U!8Jp u8el0 .0 JeA8l ~ouI 17 wnw!ulV\l '9
uo!.eAela
5u!.00..0 do. o. leA8J5 UI8~P uBelo ~OU! 17/8 '9
'elq!xelt JO P!5P JAd (6zao V\llS'I1)
edld U!8Jp pe.8Jo.Jad Je.ew8lP ~ouI 17 JO 8 '17
'UO!.8Aeoxe UO!.8puno. .0 e5pe wonoq o.
JepJ8q pue.x3 '118M UOI.8puno. Jope.xe O.
Je!JJ8q eueIA~.eAlod '1!w Ol wnwIUlw ~oen'l1 '8
'dwns o. JO/PU8 H8nno
M!AeJ5 O. % l .s8al .8 ~OuaJ. U!8Jp edolS 'z
'5UI.00. .0 wonoq MOleq se~ouI 17 .seel
..8 eq Plno~s ~:Juen UI8Jp '.u!od ~51~ e~. W 'l
'e5pe 5uqoo.
.0 .ee, Z U!~.IM ,0 JeUJo:J 5u!.00. ,a
.ee. 9 U!~.IM pa081d eq .OU Plno~s dwnS :s.oN
'5UI.00. .0 e5pe wonoq WOJ. SU11 l: l
~oeoJoue .ou .snw uOI.eA8oxe U!8Jp e~l
,,<:1 'XOl::lddV
f~OIM d~LI \ I
. \
,.:0,'''(\0: \J I
''',' ,o';R'.~.._"t;.9:.
.o.(} ........ l'.."".Q \
0'0 O\.,). o'Q'o,oo,,~, r'\oo.<.io .
~()'o'o\jO. C)6CJ.:o o"D~::::lQ:Vo'o'o.oo. .
J~"'O'. <::;.-oO()' .:Q.Ol>'C)Ch;(O'Q'o' S::>l:!.:O;'o.
~.Q.c'Q' '0"0"0' .O?o."o. '0',0'0. ."O-<:!A"o.-.o''''
.0.C).,,>' ~'R"'a~.tI..c> ".q. e. R) .0. (J' 0 .0:0'0' 0
tJ'"oo.J): ,,:'o'~'~.o" .~():oo 0.,' ~.~:o: ~.:.. :;, tl:~~i.~.t~:o'.
.. . . . .' '0'. 'V.
,,<:1 'XOl:JddV
I /1 HLOIM do.LI
II//I~ ,.
/ . .
~, '<S
~ :0. 0
_. .{J.,;.:a. .~.~. . Q. .
?- ~'o,.~o."Q:o.o:~. o'c3'~~'.~ :00. .
'o';;;'~'Q'o' .q~o.~~o '0 'a.o~'.q:o.\
00- Q:o'o"p':'~i-<-, o,g~"d%A'i:i~
:n:.ofl....J:l ,>--,~., .o...~,.
tEl^o:) /' ' n '
8NILOO,I
.SV1S, I
LNIOr d11S/
VHSO l:J3d 3d01S
(LHOd3H .
H3d
lll,I)j::JVS ~
llVM NOILVONnOd
Jv,--,---
Z0/6~/8 . lM'VClO-Od'ld
G~ 'oN eJn5!~
lI'1130 V\l31SAS NI'I1l:10
31'l1:)S 0110N
'paAJesqo S!
e5edaas Je.8M .u80"Ju5!s eJeLjM U!8Jp JOjJe+xe
JeAO AJ8SSeOeu eq Aew leA8J5 UI8Jp 18uoJ.JPP\i '8
'Jeded .Ie, 5uIPl!nq #9l JO
(Wal8Alnbe paAoJdd8 JO lSN 017l ,,8JIV\l) el!.xe.
-oa5 ueAOM-UOU ~HM 5UI.00. JOjJe.xa JSAOJ 'L
'pal8es eq oSl8 Plno~s s.U!Or 'punodwoo
OHS8W 8 ~.!M lIeM UO!.8puno. JOjJa.u! .suJ858
pel8es eq O. JejJJ8q eueIA~.eAlod 'l!w 0 l '9
'laAeJB UI8Jp ~.!M edld JeAQO
pue ~oue4 II!~ - uJ8JO JOjJe.ul 'uoJ.8Aela
PJOA .0 do. o. pua.xe o. leMJ5 uJ8JO
- ul8JO JOjJ8\.X3 'leA8J5 u!eJp u8elo ~ouI 17/8
'(JojJe.u!) elqlxelt JO pJ5jJ
PU8 (JojJe.xe) pJB!, JAd (6zao V\llS'I1)
edld Ul8Jp pe.8Jo.Jed Je.ew8lP ~ouI 17 JO 8
'UOI.8A80xe UOI.8puno. .0 85pe wonoq o.
JejJJ8q pue.x3 '118M UOJ.8puno. JOjJe.xe O.
JajJJ8q euelA4wAIod 'IJw 0 l wnwIUIW ~08n'l1
'dwns O. JO/PU8 118nno
A.!A8J5 O. % l .s8al .8 ~OueJ. UJ8Jp adOIS
'5UIWO. .0 wonoq MOlaq sa~ouI 17 .s881
.8 eq Plno~s ~OuaJ. U!8Jp '.lJlod ~5!~ e~. W
,,(;1 XOl:lddV
HiolM dO.L
'9
'v
'8
'z
'l l:I31d
"ZI'NIl^l
~ ':;;7-
l:I3ll:1l:1V8~
11VM NOI.LVONnO,I
.LSlor l:I001::l
'OUI 'Sj.ue~lnsue~
sle!JeJew
PU"e s]!es
'Jald .0 .ee, 8
uI~.IM pa081d eq .OU Plno~s dwns :aloN
,,(;I'NIl^l
.I!! ~
"tl XOl:lddV
H.LOIM dO.L'
,. -
l:I3AO:J
I
-
VHSO l:I3d 3d01S
.tll:lOd3l:1
l:I3d
lll,I)I:JV8 ~
selL wO:)']d
8~ 'ON am51::!
11\1130 V\l31SAS NI'I1t10
31\1::>S 0110N
":lUI 'sJUeJlnSUO~
sJelJaJew
pue SI!OS
'Ja!d e o. .ua08fpe
pa.onJ.suoo aq .OU Plno~s (pesn Hl
dwns 'dwns JO 118Hno A.!A8J5 eAI.Isod
e o. % l .e ~ouaJ. .0 WO.Nq edolS
'edld Ul8JP (elqlxaH JO ::>^d 6lLZO
V\llS\I) Je.aw8lP ~ouI <; wnwIU!V\I
9-0
9l-0
00l-06
OOl
,.%:
II%:
"l
..% L
eZIS eAelS
5uIssed .ueoJed
ez!s
aAelS
t131d
'seoeds
PloA Jope.xa JO.
JepJ8q eA!pe.oJd
(~odetl ees)
epeJ8 uo q81S e.eJouoJ
tlO
JOOI~ 18JmOnJ.S
leuOHdo eualA4.aAlod - epeJ8 uo q81S
118M UO!.8puno::!.
j/lY
'pa.ueA ApedoJd sl e08ds .
IMeJO e~. t! peu!WO eq U80 JepJ8q
aueIA~.aAlod a~. 'peJlsap H 'paleas
eq O. oSl8 SWIor 'punodwoo 01.s8w 8
4.!M 118M uOI.8puno. .sule58 pal8es eq
o. JepJeq auelA4.eAlod - e08ds IM8J:)
86/L xaloa~9-W
11'11130 EiNld'l1:)SON'I11
'OUI '5lU~lnsUo:)
sle!JaplW
pUll sl!oS
17~ 'ON am51~
31'l1:)S 0110N
118M UO!.8pUnO~
'papuawwooaJ S!
uOI.epUno. e~. WOJ. A8M2 .ea. 0 l .SJIt
a~. U! "Z L.O 118. WnWIU!V\I 'uoI.epUno.
WOJ. A8M8 edolS peu51Sep U!".U!2V\1
. .
'UOI.8Asla pas aAoqe pue
5u!5pe Jepun 'Uol.8puno. WOJ. AeM8
pedalS 'ojJqe. el!.xe.oaB Ua^OM uON
'....'Y/A>>'/^'
11I1l11J11I1.III1I1II1JJIIIIIIIIIIIIIIIII~JIIII~oS
'Bu!5pa puoAaq
papue.xa .nodsuMop
~.IM 8aJ8 ~J8q JO ~ool:l
'UM810.UO
.no Malt Ja.8M MOll8 o. wonoq
U! selo~ deaM ~.!M pas JO
do. eAoq8 5uI5pa 18.ew JO pooM
118M
aW8J::!
wnWIU!V'J ,9
5UIPIS
JO ~OjJ8
(6s~
ns:cn
o III 0
::J....:
III CD III
C ::::!'SU
;:;!..:s
Illlllc.
::l
jiI'
5'
!"
(f)
C
s:
s:
;J>
:0
---j-<
mO
(f)"
::j,
Z;J>
Glro
0
:0
;J>
---j
0
:0
-<
---j "
OJ ~
0- 0
(j) '(;;'
"
Z n
~ Z
~ 0
~
iN
0
'"
....,
6
~
.
"' 3 < < < 3 < 0 < 3 !,!, () 3 < < <
OJ " " " " " " " "
" " -< -< -< " -< " ~ " '" " 0 -< -< -<
c. c. c. -< -< c. -< -< in"
-< ~' 3 3 3 ~" 3 00 3 ~' '" "' ~ "' 3 3
~ ~
3 3 0 3 OJ 0 Q '"
0 0 0 0 0 ~ 0 ::> ~ ~ 0 0
" ~ in" in' in' ~ in' " in' ~ c. " '" c. in' in'
-< 0 " ~ ~ 0 ~ ,~ 0 "' -< -< " ,~
:T () () :T 0 OJ :T ~ OJ 00
:T " :E 0 " ~ () < < '"
<15' <15' " " <15' " c. <15' " c. 0 " " " ~
~
:T :T -< -< :T -< a " :T " a " -< -< -<
"' 00 "' '" "'
'C 'C ~ ~ 'C ~ " ~ 'C OJ " OJ ~ "' "' 0
" 0 0 " 0 '" :T " " '" "
" ~ 0 '" '"
00 " " 00 " " "' c. ::> ::> " 00
~ "' " " ~ " ro ~ a " c. c. Q
~ a
0' 0" OJ OJ 0' OJ c. 0" " -< -< -0"
'" " " ,.' " ,.' '" " ~
-< '" c. c. -< c. 0 -< '" 0 0 is'
-< a a a " " "
0 0 0 -< 0 -< -< "
" " " " " " 00 "
-< '" '" -< '" ~ -<
-< 0
::>
"
~ ~ ~ CD co co " Q) Q) Q) 01 01 -l' w '" ~ r
'" ~ 0 0
~
0 0 0 _0
" co N " ~ W ~ co " Q) -"
.;,. .;,. .;,. CD Q) -l' " " ~'C
:...~
:T
0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '0 "
0 0 ~ 0 0 CD '" 0 0 0 0 " ::> 0
-l' W " ~ CD 01 W W " co -l' "" ~. -<
~
-<
0:;;:
N N ~ N ~ '" ~ ~ N ~ '" _0 0
W W 01 W CD CD N co ~ CD 01 ;oR~ in"
0 :..., o ~ ~
~ 01 CD " Q) W CD Q) W -" c:
~ ro
~
+ + + + + + + + 0",
6 6 _0",
:I> Q) >> :I> >> 01 ~ 0 ;oR"
0 Co OJ w :". o 00 "
01 Q) '" Q) N -0=
--
,
Gl
- "
W " ~ 0 0 0 0 ~ >'<.
-'-<
~
W W '" W Q) -l' -l' _<Jl l>""
N >,<. ~ '"
CD Q) Q) Q) 0 01 " ~5. '" c.
-<~
00 --
-" 0
00 ~
~
01 01 " CD Q) -l' 01 01 -'"
co " w co -l' 0 01 N ~Q
.
-<
l>
w -l' 01 01 -l' W -l' -l' r ~
~
CD co W 01 co W W N r "
a-
"
"'
~ N W W N ~ ~ r
" ~ 0 0 CD 01 +> CD 3! '3
'"
00
0 0 0 "''''
0 0 _0 c: 0
;oR" =+;c
0 ~ o ~ '" <:r
-"
-l' 0 " ~ -
~ " "
'"
"
CD co co " " Q) Q) 01 01 -l' -l' Z "
? "T1
<15"
"
'"
c;
'"
:J
n
(f)
:;;
'"
+
o
~
()
o
:J
'"
o
Ci
'"
"""
o
::>
o
-
OJ
"'
'"
3
"2-
'"
'"
::r
'"
::>
:;;
'"
n
n
'"
0..
C
:J
0..
'"
~
OJ
o
o
o
u
'"
-
"'
c:
c;
::r
'"
~
co
'"
o
'"
0..
a;s:cn
g ~Q.
C/l CD C/l
C :::!.Q)
;;:+tI)::s
lllC/lc.
:::s
-
C/l
:::s
~
;JJ
m
n"Tl
C/lOO
C;;:C
;;:;;:z
;;:mO
)>z)>
;JJO::!
-<)>0
::!z
o
z
..,
'"
a-
iD
N
"1J
~.
'"
"
~
z
o
w
o
(]1
-..J
Co
~
nzrn
C/lrnrn
"Tl"Tl"1J
0. 0. 0.
'" '" '"
::J ::J ::J
000
~ ~ ~
'" '" '"
"' <J> <J>
nzC/l
o Q) q
::I :::: Q)
< 0 -.
'" " CO
;a < ;:r
o'~(fJ
::> ~ ::T
'" '" '"
-",-
C/lo.~
-0 "Tl '"
CD 0 ~
'" 0 ~
a.. ::!. 0
::> "
"Tl CO ^
g (I) '1J
.-+ (0'
S' U)
CO
"'
Q) CO ----1
~ - ~
~"'::T
::T ~ '"
'" ~ 0.
o '"
~-o
::T~
'" ::T
"'
::J
o
~
'"
0.
'"
a-
o
"
'"
:;; o!.
'" 3
ro '"
~co
o.::T~
~. CD g
::J
0.
"'
::TC
o =1,
iD'"
"' ~
'" ~
0.*
~
to co -...J en (J'1 .J::I. W
rn
rn
"1J
rn rn rn C/l
rJ) U> (f) en
""tJ -u ""'C ""C
~
Qj
(]1
~
.,.
(]1
(]1
(]1
~ ~ m ~ ~ w
x X X X X X
~ ..... ..... ..... ..... .....
N N N N N N
000 0 0 0
~ , , , , ,
..... ..... ..... ..... ..... ......
(.oJ W {oJ (.oJ (.oJ W
~. ~ ~. ~. ~ ~
3 3 3 3 3 3
Q) Q) Q) Q) Q) Q)
'< '< -< -< -< -<
X X X X X X
rn
C/l
"1J
N
C1
rn
rn
"1J
(]1
m
(]1
X
N
o
~
w
~
3
'"
-<
X
nz
rnrn
"Tl "Tl
a-Cl
'" a-
o~
:;; '"
~w
N
nz
rnC/l
"Tl"Tl
a-'"
'" a-
o~
:;; '"
NN
-..J
C1
~
~
(]1
X
~
o
o
~
~
~
X
~
r
o
~
"T1
o
c
"
a.
'"
~
0.
~
-;
-<
"
'"
Qj
::;;
'"
~
~
o
'"
"
~
:T
N
~
'" 0
'"
a.
~
o
"
'"
X
Om
;UC'X
",", "
.0 '" Cl
~. < C3
~ '" ~
m .... _.
c.. -. 0
g "
~
o
o
~
~
~
I!-lO
"'-<~
C "'0 ~.
~([)::S
~..,
'" ::r
" '"
5c
_. <J>
::> .0 '"
'" C 0
"", -
'" "'
<J>
<J>
'"
-<
0.
:3 ~.
Cl
-< '"
~::J
~, 0.
=-0
a-o
'" C
~
~
'"
:J 3 3 -;
CD OJ -g ::T
('") -< ....., CD
~ ~ ~ c
Cll = -< Cll
III - (') CD
-<g~s.
5'
CO
X
o
'"
ro~~5"
.00>--..0
C,,< ~_
=i.' (') Ol
CDO"Q)(")
a.. CD z. CD
o
:J
S 'oN elq81
Al:I'I1V\1V\1nS )lSll:I
lO-L90S-l 'oN .0e[OJd 1l:10ddnS l:I001~ l:IOIl:l31NI
'OUI 's~ue~lnSU08
sle!Ja~ell\l
pue sl!os
~5!~ 6
~5!~ 8
~5!~ L
~5!~ 9
~5!~ 9
~5!~ 17
~5!~ S
Mal Z
Mal
L .XIPueddV
l-\f
paJs.un08ua S8M ~OOJpaq JO I!OS 181.ue.od uo!su8dxa ~51~ 8 t! .8eHe o.UI seW08 el!,oJd e08tJnsqns
uI UO!.8p8A e~l 'e.ls 8ltlOads 8 JO, 18!.ue.od uo!su8dxe e~. eu!wJe.ep o. JepJo uI s.ol .ue08fp8
PU8 olfloeds uo eAoq8 pe.ou SJO.08, Je~.o a~. ,0 118 5uIsn peJedwe. sl IISMS .uS8Jsd a~l
'lIeMS S.I 5upnS8aw pue 'eldw8s e~. 5ulneM 'wo, eJ8nbs Jad spun ad 000' l ,a aJnsseJd 8
o. eldw8s 8 5UIP80l uodn pssaq eJ8 se58.ua8Jad lIeMs ese~l '~51~ AJeA paJeplsu08 aJ8 slIaMs %9
JeAO pue ~~5l~ peJePIsuoo eJ8 %9 o. %17 ~e.8JepOW paJep!SU08 eJ8 %17 O. %Z ~MOI peJepIsuoo eJ8
%Z 0.0 lIeMs .8~. SI!OS 'eU!lepln5 18Jeue5 8 S'I1 '18!we.od UOIsu8dxe o. IleMs weoJed pe.8leJJoo
eA8~ eM '8eJ8 JeAUeo e~. U! pesn AlaAlsua.xe SI .se. UOI.8P!losuoo lIeMs a~. aouIS
'aouepedxe lI!M lias AU8 .8~. weweAOW ,a .unOW8 e~. eultep AlaA!.lul,ap
111M .8~. SJOp8, ,0 UOI.8IeJJOO JO 5uI.se. ,a edA. au sl eJe~. 'AI.ueJmJ '181we.od UOlsu8dxa ~51~
8 ~.IM peZpep8J8~0 sl8pe.8w UO .ueweAOW au PU8 18!.ue.od UOISU8dxe Mal 8 ~.!M peZpep8J8~0
SI!OS uo 5UI~08JO .u801t!u5!s peAJesqo S8~ 8eJ8 JSAUao e~. UI eouepedxe 5uOI S8~ ~O!~M WJI,
5upeeu!5ua AJeA3 'm080 A8W .8~. sa58W8p ,a .ue.xe e~. O. a.81eJJ08 AIp8sseoeu .OU op sep05e.88
e~.' AII8UO!.!PP'l1 'eouepedxs Aq pedOlaAap aJ8 PU8 WJOflun .OU eJ8 sap05S188 ese~. 'UI85'11
emsseJd AA8e~ Jepun sau!! A.!I!.n 'pesola ~51H AJeA O. ~5!H
SPIOA 5UIW8J, '.ueweAOW PU8 S~08JO 181.ueJeHIP PU8 q81s e5J81
seu!I A.!ll.n ,a .uaweAOW ewos 'SPIOA e.8JepoV\!
5U!W8J, 5UlSOl8 aA8e~ 's.ueweAOW lel.ueJaHIP '5UI~88JO AA8eH
seA8S~ ll8WS 'swawaAOW 181.uaJaH1P 118WS '5UI~08J8 .~511 Mal
a58W80 ep8JEi UO q81S elqlssod l81.ueWd UO!SU8dx3
:SMOIIO, S8 paqp8sep eq U80 e58W8p ep8J5 UO q8ls elqlssod ,a SWJe. uI 181.ua.od
UOISU8dx3 'wew5pn[ 5upaau!5ue PU8 e8uelJadxe 5u!sn SJO.08, ese~. ,a 118 ,a .uewssess8 SJeeUI5ue
a~. sl 18l.ue.od UOlsu8dx3 '18jJa.8w eAISU8dxa U8 ,a 5UI.se. AJO.eJoq8l o!f!oeds o. Ja,aJ SWJe. eJ.v.~.
18~. uI "lIeMs .ueoJad" JO ,,18!.ua.od lIeMS" WOJ, pa.8!.uaJeHIP sl l8!.ue.od UOISU8dx3 'suoI.IPuOO
e81AJes 18WJOU Jepun JOOIf 8 eA8e~ O. I!OS JO, 181.ue.od e~. O. e.nqp.U08 Plnoo ~8!~M SJOp8, e~.
,a 118 ,a .uewsseSS8 eAI.oafqns 8 SI 181.ue.od UOISU8dx3 'padOleABp uaaq S8~ 18!.ue.od uo!su8dxa
,a .deou08 e~. 'se.!s aAIsu8dxa uo .uawaAOW JOOIf ,0 >is!J e~. eZjJep8J8~8 dla~ o. JepJo ul
'.uewdoleAep pe.aidw08 8 U!~.!M peonpOJ.uI eq 111M .8~. UOI.85jJJI ,a wnOW8 a~1 '0 l
8eJ8 e.8lpawwI a~. U! uo!pnJ.suoo JOOIf ~.!M e8uejJedxe sno!AeJd '6
('o.e '.no~18M IIn,
pe~sluI, '.uewes8q ~.dap .lIn, pe~slultun "5'e) pa.onJ.suoo eq o. e08ds ,a edM e~1 '8
sam.8e, Je.8M eoe,ms ,a UO!.88ol PU8 eoueseJd a~1 . L
'.uewdOlaABp .sod pue -eJd ~.oq 'e58U!eJp e.!s 18Jeue5 pue A~d8J50do. e08tJns e~l '9
8eJ8 lilt JO .no 8 uI pe.8n.!S SI .01 e~. Je~.e~M '9
uO!.8npnlf ~.dep pe.8dI81.U8 PU8 Je1.8M punoJ5 o. ~.dep e~l '17
UO!.8puno, e~. ~.8euaq .ee, 9 o. 8 .s8el
.8 PU8 uOl.8puno, a~. ~.8euaq AlpaJIP 18jJS.8W e~. JO, so!.spe.88J8~0 IIaMs e~l '8
A.!0!.S8Id I!os PU8 'we.uoo em.s!ow PU8 A.Isuep I!os 'al!,oJd lias a~1 'Z
8eJ8 5u!punoJms e~. uI M!I!q8p8A Jle~. PU8 ('o.a 'sUO.sA8l8 'euo.spu8S 'pU8S
'A8IO 'e'!) ap8J5qns 5u!.Joddns UOI.8puno, e~. aspdw08 .e~. sedA. iepa.8w e~l ' l
:5U!MOII0, e~. am
SJOp8, ase~. 5uow'I1 'UOIS!8ap sl~. 5U!~8W U! pe.8nl8Ae PU8 'poo.sJepun 'peSSeJpp8 eq .snw ~O!~M
SJOPBf ,0 Jeqwnu e aJ8 eJe~. .8~. S! S!~. JO, UOS8eJ e~l 'eol.08Jd 5upesul5ua l88!U~8e.oe5 PU8
5uIPllnq swo~ weJmo U! S~S8. eAIpefqns PU8 pe.88!1dw08 .SOW e~. fa euo Sl s.uaWUOJ!AUa ~OOJpeq
PU8 I!OS eA!SU8dxe Ul pe.8nJ.SUOo seouepIseJ UI e88ld o. JOOIf ,a edA. e~. o. S8 UOIs!oep a~l
(0
lN3Ifl1SS3SS'I1 ~SIl:llJ001::!lJOIlJ31NI
ON\! 1\!11N310d NOISN\!dX3
XION3dd'l1
~ .x!puadd'if
l-\f
'eOuep!seJ JJe~. JO, JOOI, ,a eo!o~o J!e~. 5UI~8W U! (s)JaAnqawo~ e~. Aq pe.8nl8Ae
PU8 poo.SJepun eq Plno~s eAoq8 a~. ,a 11'11 '['o.a 'SMapI!W pue SPIOW pe.8leJ eJn.sJow ,a ~.MOJ5
e~. :s.ue58 SJ~ JO JeAnqewo~ e~. Aq suoJ.8Ja.18 5UJP8J5 e.!s JO/PU8 e58UI8Jp paU!8.UJ8W AlJadoJdwl
~.IM pe.8!00SS8 eq A8W ~OJ~M 'o.e 'e08ds IM8JO e~. U! Je.8M eeJ, ,a a~uaseJd elqJssod 'e~eds lM8JO
e~. U! (aJn.s!ow) A.JPJwn~ pe.8Aele "5'a] s~sp Ja~.o .nO~.!M .OU S! JOOI> 18JnpnJ.s 8 ,a esn e~. .e~.
pU8.SJapUn OSI8 .snw JaAnqewo~ e~l 'pepnJ.suo~ eq .snw JOOI> l8JnpnJ.s 8 '.ueweAOW JOOI> ,a
~sp a4. aonpeJ O. Se~S!M JaAnqewo~ e~. tl 'pepuew! JO peu51sep S8 m~~o II!M eJnpnns PU8 SI!OS
e~. ueeM.eq UO!P8JeW! e~. .8~. ee.U8J8n5 8 .OU eJ8 'eJo,eJe~. 'pU8 JaeUI5ue u5!sep e~. ,a Uo!u!do
PU8 e~uepedxe e~. uodn pes8q 'eJn.8U U! eAIpafqns eJe suoI.8nl8Ae ese~. .8~. pU8.SJepUn OSl8
.snw Ae~l 'eOA. I!OS AU8 UO Sp8Jb uo q81s S.SJOUOO AU8 ,a uOI.onJ.suo~ e~. 4.!M bUJ~08JO JO/PU8
bUJA8e~ ,a ~SIJ 8 S! eJe~. .8~. pU8.SJepUn .snw JeAnqewo~ e~l 'UO!.8Jap!SUOO Jepun spo~.ew
uOJpnJ.suo~ e~. PU8 l8!.ue.od UOISU8dxe ,a UOJ.8nI8Ae a~. ,a aJn.8U eA!.oefqns e~. pU8.SJepUn
.snw JeAnqewo~ e~l 'JaAnqawo~ ~08e Aq poo.SJapun Alln, eq .snw seAJ.8UJe.le ese~1
~5!H AJeA
~5!H AJeA a. ~5JH
JOOI~ 18Jn.onJ.S ~5JH
~5!H O. e.8JepoV\l
e.8JepoV\l
a.8JapoV\l o. Mal
ep8J[) UO q81S e.eJOUOJ Mal
Mal
SAISU8dx3 uON
edAl JOOI~ wewssess'I1 ~S!l:l 18!We.od UO!SU8dx3
(0
'.uewssaSS8 ~sp PU8 18!.ue.od
uo!su8dxa ,a leMI ~~8a JOj e.8pdoJdd8 AII8Jaue5 eJ8 sedA. Jool> 5UJMOllo, e~. .8~. se.80!pU!
8eJe JeAUeo e~. uI SWJ" Je~.o ~.IM uOIssnosJP U! PU8 WJ" S!~. UJ~.JM ~.oq eOUelJsdx3
'e.]s e~.
,a l8!.ue.od UOIsu8dxe e~. Aq peJedwa. sq .snw seo!P8Jd uOJ.85pJ! PU8 5uJd80sPU81 'uoJ.8Jod8M
,a HO .no e~. U8~. lias e~. o. eJn.s!ow eJOw J8, Spp8 5u!d8~SPU8l ,a uo!.e5pJ! .8~. UMO~S
S8~ a~uapadxa 'JeAeMOH '5UIA8a~ PU8 weweAOw ewos esn8~ II!M SI~l 'UOI.8Jod8Ae \8m.8U ,a
HO .n~ e~. O. enp asp o. s.ua.uo~ aJmSIOW I!os esn8~ 111M em.onJ.s 8 ,a Uo!pnJ.suoo e~l 'sesp
.ue.uoo eJn.slow J!e~. II.un pU8dxe WU op SI!OS eAJSU8dx3 '8eJ8 18Jeus5 a~. SSOJ~8 PU8 a.!s e~. uo
SeOlP8Jd UO!.85pJ! PU8 5Uld80sPU81 uOJ.~nJ.suoo .sod e~. SJ a.!s AU8 .8 18!.ue.od uo!su8dxe 5ul5pn[
U! peAloAuJ elq8p8A .se5J81 e~. PU8 JOp8, .se5J8t e~. Sd8~Jed .8~. pe.ou eq oSI8 .snw .1
'.01 o"loeds AU8 JO, 18!.us.od
UOIsu8dxe e~. 5uJu!wJe.ep U! Je~.ebo. peJepIsuoo eq .snw SJO.~8, e~. ,a 118 'JeMMO~ :18!.uewd
UOIsu8dxe JeMol JO Ja~5l~ 8 e.8~!pUI A8W .01 8 UO JOp8, el5uJs Au'I1 'eouepadxe PU8 .uew5pn[ Aq
peJedwa. sq .snw e.8p AJOWJOq8l Aue PU8 pmUO~ A8W SJOp8, ese~. ,0 ewos 'AISnO!Aqo
'e.Js 8 JO,
l8!.ua.od uo!su8dxe JaMal JO Ja~51~ 8 e.80JpUJ PU8 SUO!.!PUO~ em.sJow I!os e~. e5U8~0 PlnoM puod
PIO U8 ,a t8AOWeJ a~. JO puod Mau 8 ,a e:>ueseJd e~l 'seloAo 5UIAJp PU8 5UjneM 18Jn.8u e~. o.
pa[qns MOU sl .! S8 l8Jwewd UOIsU8dxe JaMal JO Js~5!~ 8 ssessod A8W .! 'pa.8A80xe Al.U80Itlu5!s S]
e.ls e~. tl . AJp eJeM .8~. a.ls e~. ,a S8eJe uJ 5u!lleMS ~5!~ S8M .8~. 181Je.8w eW8S e~. ,a e58JaAB
s~. U! pepnlou! eq .OU Plno~s teAal Je.8M punoJ5 e~. ~.8eueq I!os 5U!lISMS Mal 8 .8~. se.80!pU!
Alq8qOJd Je.8M punoJ5 ,a e~uesaJd a~l 'elo~ .se. .ue08[p8 U8 uJ e08pns punoJ5 e~. .8 puna,
S8M 18pe.8w eW8S e~. PU8 uOI.800l eouo U! euoz 5up8eq q81s a~. MOlsq ~.dep 8 .8 elo~ .se. 8 UI